Zazie - Les Pieds Nus
Текст песни Les Pieds Nus
Les pieds nus, je danse
Les pieds nus, je danse
Je fais venir la pluie
Les pieds nus, je danse
C'est sans importance
Dansons mes amis
Les pieds nus, je danse
Dans l'indifférence
Des rues de Paris
Les pieds nus, je danse
Les pieds nus, je danse
Où sont mes amis ?
Les pieds nus, je danse
Les pieds nus, je danse
Et je m'étourdis
Jusqu'à la défaillance
Les pieds nus, je danse
Après, je mendie
Les pieds nus, je danse
Piétine et balance
Ma vie au tapis
Pas d'espérance
Non, pas d'autre chance
Pour les sans-logis
Les pieds nus, je danse
Les pieds nus, je danse
Mais la fête est finie
Pieds nus, je danse
Vive la France
Les pieds nus, c'est permis
Et j'avance
Un pied devant l'autre
On pense
Que ça n'arrive qu'aux autres
Mais
Autrefois, dans les gares
Je prenais le train
Je ne dormais pas
Autrefois, sous les ponts
Je t'embrassais
Je ne dormais pas
Autrefois, dans l'entrée
J'avais la clé
Je ne dormais pas
Autrefois, dans la rue
Je me promenais
Je ne dormais pas
Les pieds nus, je danse
Les pieds nus, je danse
Je fais venir la pluie
Les pieds nus, je danse
Dans l'indifférence
Des rues de Paris
Les pieds nus, je danse
C'est sans importance
Dansons, mes amis.
Перевод песни Les Pieds Nus
Я танцую босиком.
Я танцую босиком.
Я заставляю дождь литься.
Я танцую босиком,
Но это не важно.
Танцуем, друзья!
Я танцую босиком,
На безразличных
Парижских улицах.
Я танцую босиком.
Я танцую босиком.
Где мои друзья?
Я танцую босиком.
Я танцую босиком.
Я забавляюсь
До упаду.
Я танцую босиком,
А после брожу с протянутой рукой.
Я танцую босиком
Притоптываю и кружусь.
Моя жизнь на кону*,
Надежды нет.
Нет, нет иного шанса
Для бездомных.
Я танцую босиком.
Я танцую босиком,
Но праздник окончен.
Я танцую босиком.
Да здравствует Франция!
Босиком, - это разрешено!
Я иду вперед,
Шаг за шагом.
Люди считают,
Что это может проихойти с кем угодно, только не с ними,
Но...
Когда-то на вокзале
Я задалась на поезд,
Я не спала.
Когда-то, под мостом
Я целовала тебя,
Я не спала.
Когда-то от входа
У меня был ключ.
Я не спала.
Когда-то на улице
Я гуляла.
Я не спала.
Я танцую босиком.
Я танцую босиком.
Я заставляю дождь литься.
Я танцую босиком,
На безразличных
Парижских улицах.
Я танцую босиком,
Но это не важно.
Танцуем, друзья!
* досл. в игорном доме