Whizzkids - Rub-a-dub

Текст песни Rub-a-dub

See those trees
Bend in the wind
I feel they've got a lot more sense than me
You see i try to resist


A rubberband bouncing back to life
A rubberband bend the beat
If i could learn to give like a rubberband
I'd be back on my feet
A rubberband hold me trousers up
A rubberband ponytails
If i could learn to twang like a rubberband
I'd be a rubberband girl
A rubberband girl me
A rubberband girl me
Oh i wanna be a rubberband girl

When i slip out
Of my catapult
I gotta land with my feet firm on the ground
And let my body catch up

A rubberband bouncing back to life
A rubberband bend the heat
If i could learn to give like a rubberband
I'd be back on my feet
A rubberband hold me trousers up
A rubberband ponytails
If i could learn to twang like a rubberband
I'd be a rubberband girl
A rubberband girl me
A rubberband girl me
Oh i wanna be a rubberband girl

Give like a rubberband
Twang like a rubberband
Snap like a rubberband

Rub-a-dub-a-dub-a-dub
Rub-a-dub-a-dub
Rub-a-dub

One rubberband won't keep you up
Two rubberbands won't keep you up
Three rubberbands won't keep you up
Here i go......(adlib)
.... yeah!

One rubberband won't keep you up
Two rubberbands won't keep you up
Three rubberbands won't keep you up

Перевод песни Резиновый

Смотрите эти деревья
Гнуться на ветру
Я чувствую, что у них есть намного больше смысла, чем у меня
Вы видите, я пытался сопротивляться

Подпрыгивая как резиновый вернуться к жизни
Согнуться как резиновый и отбить
Если бы я мог научиться делать так же, как резиновый
Я бы возвращался на свои ноги
Резинка держит мои штаны
Резинка держит хвостики
Если бы я мог научиться протяжно звучать, как резиновый
У меня бы была резиновая девушка
Моя резиновая девушка
Моя резиновая девушка
О, я хочу резиновую девушку

Когда я выскользну
Из своей катапульты
Я должен встать ногами на землю
И пусть мое тело догоняет

Подпрыгивая как резиновый вернуться к жизни
Согнуться как резиновый и отбить
Если бы я мог научиться делать так же, как резиновый
Я бы возвращался на свои ноги
Резинка держит мои штаны
Резинка держит хвостики
Если бы я мог научиться протяжно звучать, как резиновый
У меня бы была резиновая девушка
Моя резиновая девушка
Моя резиновая девушка
О, я хочу резиновую девушку

Давать как резиновый
Перебирать струны как резиновый
Оснастку, как резиновый

Руб-а-даб-даб-а-даб
Руб-а-даб-даб
Руб-а-даб

Одна резина не будет держать вас
Две резины не будут держать вас
Три резины не будут держать вас
Вот я иду……
…..да!

Одна резина не будет держать вас
Две резины не будут держать вас
Три резины не будут держать вас