Victoria Justice - Я подарю тебе мечту
Текст песни Я подарю тебе мечту
И снова новый день унесет твою тень в никуда,
И я как всегда ищу тебя в толпе.
Людская суета и я один, и ты одна,
И с ночи до утра мысли только о тебе.
Я полюбил, прости, не укротить мой пыл,
И не остыло мое пламя в моем сердце для тебя.
Пускай спустя годы кто-то обо мне забыл,
Пролил мой ливень, слезы моего дождя.
Ты знай, я не плачу и за любовь не плачу,
Для тебя не значат ничего эти слова,
Порой я молчу, мне не легче, но хочу,
Время потрачу, ведь моя жизнь такова.
Я подарю тебе мечту,
Минуты счастья на двоих,
В глазах моих лишь только ты,
Любовь, невыдуманный миф…
Я подарю тебе мечту, и ты увидишь наяву
В моих глазах мою печаль, поймешь, как я тебя люблю,
Но все равно проходят дни, пылают яркие огни,
В моих глазах моя мечта, ведь я люблю тебя, пойми…
Прошу останься на миг, окутав мои мысли тобой,
Я подарю тебе мечту и небо над головой,
Напомнив мне о любви, как исчезает закат,
Воспоминания в рассвете, чтоб оглянуться назад.
И по течению дней искать тебя в пустоте,
В глазах застыла печаль и перечень боли во тьме
С мечтой наедине искать пути для любви,
И если ты не моя, просто её сохрани
Прошу, и объяснения не уместны я знаю,
Тебя боюсь потерять, хожу по самому краю,
Дай мне силы взлететь на перекрёстке дорог,
И по прошествии лет я без тебя одинок.
С теплотой между строк я растворяюсь в ночи,
Время нам не позволит, и ты меня не ищи,
Расставание на время сжимает сердце моё,
Я подарю тебе мечту, помни наше кино…
Ты помни наше кино, ведь я окутан тобой,
И лишь последнее лето остаётся со мной,
Проходят дни, проходят дни,
В моих глазах мечта, тебя люблю, пойми…
Ты помни наше кино, ведь я окутан тобой,
И лишь последнее лето остаётся со мной
Проходят дни, пылают яркие огни,
В моих глазах мечта, тебя люблю, пойми…
Перевод песни I will give you the dream
Once again, a new day will take away your shadow to nowhere
And as always I'm looking for you in the crowd.
Bustle and I am one, and you alone,
And from night to morning thinking only of you.
I fell in love, I'm sorry, do not tame my passion,
And not cool down my flame in my heart for you.
Years later someone let me forget
Shed my rain, my tears rain.
You know, I do not pay and do not pay for love,
For you do not mean anything these words,
Sometimes I say nothing, I'm not easy, but I want
Spend the time, because my life is.
I'll give you a dream
Moments of happiness for two,
In my eyes as soon as you
Love, nonfictional myth ...
I'll give you a dream, and you will see reality
In my eyes, my sorrow, you will understand how much I love you,
But still the days pass, glow bright lights
In my eyes, my dream, because I love you, understand ...
I ask for a second stay, enveloping my mind you,
I'll give you a dream and the sky above,
Reminding me of the love disappears sunset
Memories in the dawn, to look back.
And in a matter of days to look for you in the void,
In the eyes of frozen grief and pain in the darkness of the list
From dream alone to find ways to love
And if you're not mine, just keep it
I ask, and explanations are not relevant I know,
I'm afraid of losing you, I go to the edge,
Give me the strength to take off at the crossroads
And as the years passed I do without you alone.
With warmth between the lines, I dissolve into the night,
Time, we will not allow, and you do not look for me,
Parting at the time squeezes my heart,
I'll give you a dream, remember our movie ...
You remember our movie, because I'm wrapped in you,
It was only last summer to stay with me
As days go by, the days pass,
In my eyes, dream, love, understand ...
You remember our movie, because I'm wrapped in you,
It was only last summer stays with me
As days go by, glow bright lights
In my eyes, dream, love, understand ...