Tomoko Tane - Broken Wings
Текст песни Broken Wings
I know this will not remain forever
However it's beautiful
Your eyes, hands and your warm smile
They're my treasure
It's hard to forget
I wish there was a solution
Don't spend your time in confusion
I will turn back now and spread
My broken wings
Still strong enough to cross the ocean with
My broken wings
How far should I go drifting in the wind
Higher and higher in the light
My broken wings
Still strong enough to cross the ocean with
My broken wings
How far should I go drifting in the wind
Across the sky, just keep on flying
Keisoku no dekinai itami to keisoku no dekinai jikan no nagarega
Subete wo umete shimaou toshitemo
Soredemo watashi ni wa kanjirareru
Sora kara ochitekuru no wa
Sora kara ochitekuru no wa ame de wa nakute
Did I ever chain you down to my heart
'Cause I was afraid of you?
Now I can't hold any longer
Love is not a toy
Let go of me now
The time we spend is perpetual
Our future is not real
So I'll leap into the air
My broken wings
Still strong enough to cross the ocean with
My broken wings
How far should I go drifting in the wind
Higher and higher in the light
My broken wings
Still strong enough to cross the ocean with
My broken wings
How far should I go drifting in the wind
Across the sky, just keep on flying
Sora kara ochitekuru no wa are wa ame de wa nakute
Перевод песни Сломанные Крылья
Я знаю, так не останется навсегда,
Однако, это так кравиво:
Твои глаза, руки и тёплая улыбка.
Они – моё сокровище.
Это трудно забыть.
Я бы хотел, чтобы было решение
Не тратить твоё время в сомнении.
Я отвернусь и расправлю
Свои сломанные крылья
Всё ещё достаточно сильные, чтобы пересечь океан.
Мои сломанные крылья,
Как далеко я могу, паря на ветру,
Подниматься выше и выше в источник света.
Мои сломанные крылья
Всё ещё достаточно сильны, чтобы пересечь океан.
Мои сломанные крылья,
Как далеко я могу, паря на ветру,
Лететь через небо, просто продолжать полёт.
Боль, которая не может быть измерена, течение времени, которое не может быть измерено,
Даже если это может заполнить всё,
Я всё ещё могу чувствовать
То, что падает с неба,
То, что падает с неба – это не дождь.
Я когда-нибудь приковывал тебя к своему сердцу,
Потому что боялся тебя?
Теперь я больше не могу держать.
Любовь – это не игрушка.
Теперь отпусти меня.
Время, которое мы были вместе – вечно.
Наше будущее – не реально,
Поэтому я прыгаю в воздух.
Мои сломанные крылья
Всё ещё достаточно сильны, чтобы пересечь океан.
Мои сломанные крылья,
Как далеко я могу, паря на ветру,
Подниматься выше и выше в источник света.
Мои сломанные крылья
Всё ещё достаточно сильны, чтобы пересечь океан.
Мои сломанные крылья,
Как далеко я могу, паря на ветру,
Лететь через небо, просто продолжать полёт.
То, что падает с неба – это не дождь.