The Notorious B.I.G. - I Love The Dough feat Angela Winbush & Jay-Z

Текст песни I Love The Dough feat Angela Winbush & Jay-Z

[Verse 1 - Jay-Z]
We push the hottest V's, peel fast
Through the city, play Monopoly with real cash
Me and Biggie and the models be shaking they sadiddy ass
And parada be something you cats got to see
And the watches be all types and shapes of stones
Being broke is childish and I'm quite grown
Run up in the club with the ice on, me and Paisan
Scope the spot out, see something nice and I'm gone
You cats is home screaming the fight's on
I'm in the fifteen hundred seats, watching Tyson
Same night, same fight
But one of us cats ain't playing right, I let you tell it
People place yourselves in the shoes of two felons
And tell me you won't ball every chance you get
And any chance you hit, we live for the moment
Makes sense don't it?
Now make dollars
Cats pop bottles, bone chicks that favor Idalis
And rack up frequent flier mileage

[Hook - Angela Winbush]
Gotta let it show, I love the dough, hey
I love the dough, more than you know
Gotta let it show, I love the dough, hey

[Verse 2 - Notorious B.I.G]
I'm popping Magnums while Jigga bag something
Watch is platinum, got jet lag from
Flights back and forth, pop corks of the best grapes
Make the best CDs and the best tapes
Don't forget the vinyl, take girls break spinals
Biggie be Richie like Lionel, shit
You seen the Jesus, dipped to H classes
Ice project off lights, chick flashes
Blind your broke asses, even got rocks in the beards and moustachesRock top fashions
Ain't shit changed, except the number after the dot
Of the Range, way niggas look at me now, kinda strange
I hate y'all too
Rather be in Carribean sands with Rachael
It's unreal, out the blue Frank White got sex appeal
Bitches used to go, "Ewww!"
Still tote steel, trying to see five mil
Off the single, for real
You ain't fazing the amazing
While your gun's raising, mine is blazing
See you on see me all talking to sweetness
Take it for weakness and leave quick
Blocka, Roc-a-Fella, Bad Boy collabo
Two MC's with mad dough, you know

[Hook]

[Verse 3- Jay-Z]
Miraculous, pockets stay full
Niggas skip the bull cause we matadors
Snatch the P-89's that we pack in the drawers
And we clap the doors of your Acuras
Snap like cameras on amateurs
Make you all dance, hold a hammer to yours
Jig and Big rock ice, no cracks or flaws
Everybody got a part to play, back to yours
Run up in your crib now, crack your doors
Watch the real players live, it's a habit to floss
Play the charts like the Beatles, y'all adapt you lost
And toast Cristal on behalf of y'all
Too bad for y'all
Ain't too many as bad as yours truly
Do we, we laugh at y'all
Little bastards y'all

[Verse 4 - Notorious B.I.G.]
We hit makers with acres
Roll shakers in Vegas, you can't break us
Lost chips on Lakers, gassed off Shaq
Country house, tennis courts on horseback
Riding, deciding cracked crab or lobster
Who say mobsters don't prosper
Niggas is actors, niggas deserve Oscars
Me I'm critically acclaimed, slug past your brain
Reminisce on dames whose coochie used to stink
When we rocked house pieces and puffy Gucci links
Now we buy homes in unfamiliar places
Tito smile every time he see our faces
Cases catch more than outfielders
Half these rapping cats ain't seen war
Couldn't score if they had point game, they lame
Speak my name, I make 'em dash like Dame

[Hook]

Перевод песни Я люблю деньги

Куплет 1 - Jay-Z]
Мы водим крутейшие тачки, мчимся быстро
По городу, играем в Монополию с настоящей наличкой
Я и Biggie и модели, которые трясут своими донельзя самоуверенными задницами
И Prada то, что вы парни видели
И часы всех типов и форм камней
Быть нищий – это «детский сад», я совершенно взрослый
Входим в клуб, мы в драгоценностях, я и Paisan
Изучаю это место, нахожу что-нибудь красивое и сваливаю
Вы ребята смотрите бой и болеете дома
Я занимаю место за 1500 долларов смотрю Тайсона вживую
Та же ночь тот же бой
Но один из нас парни играет не по правилам, я позволю вам сказать это
Люди поставьте себя на место двух преступников
И скажите мне, вы бы не использовали каждый шанс что получаете
И каждый шанс что вы выбиваете, мы живем сегодняшним днем
В этом есть смысл, не правда ли?
Сейчас делаем деньги
Парни открывают бутылки, у нас телки что похожи на Idalis

[Припев - Angela Winbush]
Пусть будет видно, я люблю деньги, эй
Я люблю деньги, больше чем ты думаешь
Пусть будет видно, я люблю деньги, эй

[Куплет 2 - Notorious B.I.G]
Я открываю Магнумы, пока Jigga проносит кое-что
Смотри платина, у меня сбой суточного ритма из-за смены часовых поясов
Потому что летаю туда-сюда, откупориваю дары лучших виноградников
Создаю лучшие CD и лучшие записи
Не забудь и Винил, девочкам бью по спинам
Biggie богат {Richie} как Lionel, черт
Ты видишь Иисуса {украшение на шее}, высший класс
Камни затмевают свет, штучка блестит
Слепит ваши нищие задницы, даже вставил бриллианты в бороду и волосы {продолжает речь обо все том же кулоне с изображением Христа}
Щеголяю в одежде высшего класса
Ничего не изменилось, за исключением номера после точки
На Рэндж Ровере, почему ниггеры смотрят на меня сейчас как-то странно
Я тоже ненавижу вас всех
Лучше быть на Каррибских песках с Rachael
Раньше это было бы невозможно, но совершенно неожиданно Frank White стал обладать сексуальным притяжением
Телки всегда кричат «Еууу!»
По прежнему ношу при себе оружие, пробую заработать пять миллионов
С одного сингла, всё всерьез
Ты не сможешь досадить великолепному
Пока твоя рука только поднимает пистолет, мой уже стреляет
Видишь ты смотришь на меня как я болтаю с красоткой
Прими это как недостаток и сваливай быстро
Бу-бух, Roc-a-Fella, Bad Boy сотрудничество
Два MC с дикими деньгами, вы знаете

[Припев]

[Куплет 3- Jay-Z]
Чудотворно! Кошельки остаются полными
Ниггеры играют с быком, потому что мы матадоры
Достаем P-89 что мы спрятали в штанах
Захлопываем двери твоей Acura
Клацаем как новички со своими камерами
Заставляя тебя танцевать, словно кто молотком по тебе стучит
Jig и Big носят бриллианты, без изъянов и недостатков
У каждого своя роль в игре, возвращайся обратно к своей
Вали к себе домой сейчас и закрой свои двери
Смотри как настоящие игроки живут, привычка к роскошеству
Врываемся в чарты как Beatles, вы все смирились со своим поражением
И мы поднимает тост с бокалом Cristal от имени вас всех
Слишком крутой для вас всех
Не так уже много таких крутых как вы, правда
Но мы сделали это, мы смеемся над вами всеми
Маленькие ублюдки вы все

[Куплет 4 - Notorious B.I.G.]
Мы создатели хитов с землевладениями
Пьем коктейли в Вегасе, ты не можешь сломить нас
Потерял деньги поставив на Lakers, напился из-за Shaq
Загородный дом, теннисные корты, катаюсь
Верхом, решаю за что взяться краб или лобстер
Кто сказал что бандит не может преуспеть
Ниггеры - актеры, ниггеры заслужили Оскара
Я восторженно принят критиками, пуля унесла твой мозг
Вспоминаю женщин с которыми имел дело раньше, от них обычно сильно воняло
Когда мы занимались этим на всем чем придется в доме и у меня была толстая гуччи-цепь
Сейчас мы покупаем дома в непривычных для нас местах
Tito улыбается каждый раз когда видит наши лица
Ловлю подач больше чем игроки на дальнем поле
Половина из этих рэперов и не видели что такое война
Не смогли бы победить, даже если имею очки, они неудачники
Скажи мое имя, я заставляю их бежать {dash} как Dame {Damon Dash}

[Припев]