The Fray - Enough For Now
Текст песни Enough For Now
The Daughters' Father
watches, quietly we assume
He's no longer with us but he
left this dusty room
And your name it's an honor
it's a shame but it's your honor
To take it on your shoulder
'til you can find another
[Chorus]
that's enough for now
He should have never left you broken
He should have held you
Things your Father never could do
that's enough for now
He would have never left you broken
He would have held you
Things your Father never told you
The century before you, never could turn 21
Years and years he waited,
just watching for a son
someone to go ahead, to
take the name instead
Years and years he waited, and a
daughter came instead
[Chorus]
But that's enough for now
He should have never left you broken
He should have held you
Things your Father never could do
that's enough for now
He would have never left you broken
He would have held you
Things your Father never told you
Breathing comes in pairs
Except for twice
One begins and one's goodbye
60 years of sorrow, he got 5 or 6 of bliss
Left my mother's mother
Without so much as a kiss
As a kiss
[Chorus]
But that's enough for now
He never wanted to leave you broken
He would have held you
Things your father never told you
that's enough for now
I would have never left you broken
I would have held you
Things your father never could do
Words your father never told you
60 years of sorrow, you got 5 or 6 of bliss
Left my Mothers' mother
Without so much as a kiss
Перевод песни Пока достаточно
Отец дочери тихо наблюдает
За нами, как мы ведем себя
Но вот его уже нет с нами
Он ушел из этой пыльной комнаты
Для тебя честь носить эту фамилию
Может это и позор, но для тебя честь
И ты будешь носить ее
Пока не изменишь на другую
Припев
Пока достаточно
Он не должен был уходить и бросать тебя
Он должен был удержать тебя
Вот, что должен был сделать твой отец, но не сделал
Пока достаточно
Он бы никогда не ушел и не бросил тебя
Он бы удержал тебя
Вот, что твой отец должен был сказать тебе, но не сказал
Задолго до твоего рождения, ему еще не было и 21 года
Он долго ждал, что
У него будет сын
Который продолжит род
И возьмет его фамилию
Он долго ждал,
Но родилась дочка
Припев
Пока достаточно
Он не должен был уходить и бросать тебя
Он должен был удержать тебя
Вот, что должен был сделать твой отец, но не сделал
Пока достаточно
Он бы никогда не ушел и не бросил тебя
Он бы удержал тебя
Вот, что твой отец должен был сказать тебе, но не сказал
Одновременно вдохнуть можно лишь раз
2 раза не получиться
Ведь один делает вдох, а второй уже выдох
За 60 лет печали, у него было 5 или 6 счастливых моментов
Он оставил мою бабушку
Даже не поцеловав
Не поцеловав
Припев
Пока достаточно
Он не должен был уходить и бросать тебя
Он должен был удержать тебя
Вот, что должен был сделать твой отец, но не сделал
Пока достаточно
Он бы никогда не ушел и не бросил тебя
Он бы удержал тебя
Вот, что твой отец должен был сказать тебе, но не сказал
За 60 лет печали, у него было 5 или 6 счастливых моментов
Он оставил мою бабушку
Даже не поцеловав