The Format - On Your Porch
Текст песни On Your Porch
I was on your porch,
The smoke sank into my skin,
So I came inside to be with you,
We talked all night,
About everything we could imagine,
'Cause come the morning, I'll be gone,
And as our eyes start to close,
I turn to you and I let you know,
That I love you.
Well, my dad was sick,
My mom she cared for him,
Her loving nursed him back to life,
And me, I ran, I couldn't even look at him,
For fear I'd have to say goodbye,
And as I start to leave,
He grabs me by the shoulder and he tells me,
"Whats left to lose? You've done enough,
And if you fail then you fail but not to us,
'Cause these last three years,
I know they have been hard,
But now it's time to get out of the desert and into the sun,
Even if its alone."
So now here I sit,
In a hotel off of Sunset
My thoughts bounce off Sam's guitar,
And thats the way its been,
Ever since we were kids, but now,
Now, we've got something to prove,
And I, I can see their eyes,
Then tell me something, can they see mine?
'Cause whats left to lose?
I've done enough,
And if I fail then I fail but I gave it a shot,
'Cause these last three years I know they have been hard,
But now it's time to get out of the desert and into the sun,
Even if it's alone,
(Even if it's alone)
Even if it's alone.
I was on your porch last night,
The smoke, it sank into my skin.
Перевод песни На твоем балконе
Я был на твоем балконе,
Дым просочился в мою кожу,
Так я приехал внутри, чтобы быть с тобой,
Всю ночь мы говорили,
Обо всем, что могли вообразить,
Ведь прибывает утро, я уйду,
И поскольку наши глаза начинают закрываться,
Я поворачиваюсь к тебе, и я сообщаю,
Что я люблю тебя.
Хорошо, мой папа был болен,
Моя мама она заботилась о нем,
Ее любовь вернула его назад к жизни,
И меня, я бежал, я не мог даже смотреть на него,
Из-за страха я должен был сказать прощай,
И поскольку я начинаю уезжать,
Он хватает меня за плечо, и говорит мне,
"Что еще осталось проиграть? Ты сделал достаточно,
И если ты терпишь неудачу тогда, ты терпишь неудачу, а не мы,
Ведь эти прошлые три года,
Я знаю, что они были трудны,
Но теперь пришло время, выйти из пустыни и этого палящего солнца,
Даже если и в одиночестве".
И вот теперь я сижу здесь,
В гостинице подальше от Заката
Мои мысли отскакивают от гитары Сэма,
И это был его путь,
С тех пор, как мы были детьми, но теперь,
Теперь, у нас есть что доказать,
И я, я могу видеть их глаза,
Тогда скажите мне, могут ли они видеть, что мое?
Ведь что еще осталось проиграть?
Я сделал достаточно,
И если я терплю неудачу тогда, я терплю неудачу, но должен был попробовать,
Ведь эти прошлые три года, я знаю, что они были трудны,
Но теперь пришло время, выйти из пустыни и этого палящего солнца,
Даже если и в одиночестве,
(Даже если и в одиночестве)
Даже если и в одиночестве.
Я был на твоем балконе вчера вечером,
Дым просочился в мою кожу.