The Cheetah Girls - Strut
Текст песни Strut
You can breathe in the music the city makes,
Move by the rhythm the gypsies play,
Deep inside, it comes alive.
There is a whisper that feeds your soul,
Words so beautiful like a Spanish rose,
'Til you're hypnotized, that's when you've arrived.
You gotta strut like you mean it, free your mind,
It's not enough just to dream it, c'mon, c'mon, get up!
When you feel it, it's your chance to shine,
Strut like you mean it, c'mon, c'mon, c'mon.
Pounding the pavement, kicking through the streets,
Wander like Picasso in the Barcelona heat.
Passion is the fashion and life is poetry,
Welcome to another world where every heart can beat.
In a different tempo, there's never a wrong one, (never a wrong one,)
Building to a crescendo,
You know the journey has just begun.
You gotta strut like you mean it, free your mind,
It's not enough just to dream it, c'mon, c'mon, get up!
When you feel it, it's your chance to shine,
Strut like you mean it, c'mon, c'mon, c'mon.
[Instrumental]
Hey, feel the flow
When you just can't move no more,
The city wants to show you something.
A heart unfolds,
That you would never know,
Barcelona's soul says something, something good is coming, is coming, Yeah.
Everybody knows that something good is coming on!
You gotta strut like you mean it, free your mind,
It's not enough just to dream it, c'mon, c'mon, get up!
When you feel it, it's your chance to shine,
Strut like you mean it, c'mon, c'mon, gotta strut.
Bienevenidas, esto es mi sueno,
C'mon, c'mon, get up!
Siganme y descubran mi Barcelona,
Strut! C'mon, c'mon!
Bienevenidas, esto es mi sueno,
C'mon, c'mon!
Перевод песни Иди вперёд!
Вы можете вдохнуть музыку, которую делает город,
Двигаться по ритму, который играют цыгане,
Глубоко внутри, оно оживает.
Есть шепот, что питает твою душу,
Слова так прекрасны, как роза Испании,
Пока вы загипнотизированы, что, когда вы приехали.
Ты должен идти вперёд, ты это имеешь в виду, освободи свой разум,
Не достаточно просто мечтать, давай, давай, вставай!
Когда ты чувствуешь это, это ваш шанс, чтобы светиться,
Иди вперёд, ты это имеешь в виду, давай. давай, давай!
Стучать каблуками по мостовой, ногами по улицам,
Бродить как Пикассо в тепле Барселоны.
Страсть-мода и жизнь-это поэзия,
Добро пожаловать в другой мир, где каждое сердце может биться.
В другом темпе никогда нет неправильного, (нет неправильного)
А теперь крещендо,
Вы знаете, путь только начался.
Ты должен идти вперёд, ты это имеешь в виду, освободи свой разум,
Не достаточно просто мечтать, давай, давай, вставай!
Когда ты чувствуешь это, это ваш шанс, чтобы светиться,
Иди вперёд, ты это имеешь в виду, давай. давай, давай!
[Инструментал]
Эй, почувствуй поток
Когда ты просто не можешь больше двигаться,
Город хочет тебе кое-что показать.
В сердце раскрывается,
То, что ты никогда не знал,
Барселона душе что-то говорит, что-то хорошее идет, идет, Да.
Все знают, что что-то хорошее, что придет!
Ты должен идти вперёд, ты это имеешь в виду, освободи свой разум,
Не достаточно просто мечтать, давай, давай, вставай!
Когда ты чувствуешь это, это ваш шанс, чтобы светиться,
Иди вперёд, ты это имеешь в виду, давай. давай, давай.
Добро пожаловать, это моя мечта,
Давай, давай, вставай!
Следуйте за мной и откройте мою Барселону,
Иди вперёд! Давай, давай!
Добро пожаловать, это моя мечта,
Давай, давай!