The Cheetah Girls - Girl Power

Текст песни Girl Power

Chorus:
Throw your hands up if you know that you're a star
You better stand up if you know just who you are
Never give up never stay down
Girl Power Girl Power!!
Throw your hands up if you know that you're a star
You better stand up if you know just who you are
Never give up never come too far
Girl Power Girl Power!!

I've made mistakes before but I know I'm not perfect
It's okay 'cause who could ever be
As long as I did my best
It don't matter what no one says
'cause deep down in my heart I got the power to make it all happen

Chorus:

At times I may just feel like
my back is to the wall,
I hold my head up high
And keep on standin' tall
I know that my back is covered
Because we have each other
and we're down for whatever.
If you hear me throw your hands up

Chorus:

Sometimes life may get you down
But you better hold your ground
Can't nobody live your life but you
Stay true to who you are
And always follow your heart
Your heart, your heart

Chorus:

Перевод песни Мы-сила (эквиритмический перевод)

Припев:
Эй, руки вверх! Знай, что ты-звезда.
Встань в полный рост, пусть все видят тебя.
Стой до конца. Мы-сила, мы-сила!
Эй, руки вверх! Знай, что ты-звезда.
Встань в полный рост, пусть все видят тебя.
Не отступай, будь сама собой.
Мы-сила, мы-сила!

Да, ошибалась я, да, знаю, что не ангел.
Кто же может идеальным быть?
Цель есть-иди до конца, пусть кому-то не нравится.
Мне хватит силы духа, чтоб мечту осуществить свою.

Припев:

Но, коль придёт беда, путь преградит стена.
Я гордо спину выпрямлю свою.
В беде любой я не одна.
Со мною всегда друзья-мы вместе, мы команда.
Все вместе, руки вверх, да!

Припев:

Порой жизнь не балует.
Стой упрямо на своём.
Только ты себе хозяйка, ты
Следуй сердцу своему, воплоти мечту,
Мечту, мечту.

Припев: