Spice Girls - Spice Up Your Life

Текст песни Spice Up Your Life

La la la la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la

When youre feeling sad and low
We will take you where you gotta go
Smiling, dancing, everything is free
All you need is positivity

Colours of the world (spice up your life!)
Every boy and every girl (spice up your life!)
People of the world (spice up your life!)
Aah...

Slam it to the left (if youre having a good time)
Shake it to the right (if you know that you feel fine)
Chicas to the front (huh huh) and go round
Slam it to the left (if youre having a good time)
Shake it to the right (if you know that you feel fine)
Chicas to the front (huh huh)
Hi, see ya, hold tight!

La la la la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la

Yellow men in timbuktu
Colour for both me and you
Kung-fu fighting, dancin queen
Tribal spaceman and all thats in between

Colours of the world (spice up your life!)
Every boy and every girl (spice up your life!)
People of the world (spice up your life!)
Aah...

Slam it to the left (if youre having a good time)
Shake it to the right (if you know that you feel fine)
Chicas to the front (huh huh) and go round
Slam it to the left (if youre having a good time)
Shake it to the right (if you know that you feel fine)
Chicas to the front (huh huh)
Hi, see ya, hold tight!

Flamenco, lambada, but hip-hop is harder
We moonwalk the foxtrot, then polka the salsa
Shake it shake it shake it, haka!
Shake it shake it shake it, haka!
Arriba!

Colours of the world (spice up your life!)
Every boy and every girl (spice up your life!)
People of the world (spice up your life!)
Aah...

Slam it to the left (if youre having a good time)
Shake it to the right (if you know that you feel fine)
Chicas to the front (huh huh) and go round
Slam it to the left (if youre having a good time)
Shake it to the right (if you know that you feel fine)
Chicas to the front (huh huh)
Hi, see ya, hold tight!

Slam it to the left (if youre having a good time)
Shake it to the right (if you know that you feel fine)
Chicas to the front (huh huh) and go round
Slam it to the left (if youre having a good time)
Shake it to the right (if you know that you feel fine)
Chicas to the front (huh huh)
Hi, see ya, hold tight!

Перевод песни Оживите вашу жизнь

Ла ла ла ла ла ла ла
Ла ла ла ла ла
Ла ла ла ла ла ла ла
Ла ла ла ла ла

Когда вы грустите и подавлены
Мы заберем вас туда, куда вы должны пойти
Улыбка, танец, все бесплатно
Все, что вам нужно это позитив

Цвета мира (оживите вашу жизнь!)
Каждый мальчик и каждая девочка (оживите вашу жизнь!)
Люди мира (оживите вашу жизнь!)
Аах...

Двиньтесь налево (если вы хорошо проводите время)
Встряхнитесь направо (если вы знаете, что вы чувствуете себя прекрасно)
Выйдите на передний план (ха ха) и кружитесь
Двиньтесь налево (если вы хорошо проводите время)
Встряхнитесь направо (если вы знаете, что вы чувствуете себя прекрасно)
Выйдите на передний план (ха ха) и кружитесь
Привет, вижу вас, держитесь!

Ла ла ла ла ла ла ла
Ла ла ла ла ла
Ла ла ла ла ла ла ла
Ла ла ла ла ла

Желтые мужчины в Тимбукту
Раходнлись для меня и для вас
Борьба кун - фу, танцующая королева
Наследственный космонавт и все это между

Цвета мира (оживите вашу жизнь!)
Каждый мальчик и каждая девочка (оживите вашу жизнь!)
Люди мира (оживите вашу жизнь!)
Аах...

Двиньтесь налево (если вы хорошо проводите время)
Встряхнитесь направо (если вы знаете, что вы чувствуете себя прекрасно)
Выйдите на передний план (ха ха) и кружитесь
Двиньтесь налево (если вы хорошо проводите время)
Встряхнитесь направо (если вы знаете, что вы чувствуете себя прекрасно)
Выйдите на передний план (ха ха) и кружитесь
Привет, вижу вас, держитесь!

Фламенко, ламбада, но хип-хоп тверже
Мы двигаемся лунной походкой в фокстроте, затем полька сальса
Трясите попами, трясите попами, трясите попами, хаа!
Трясите попами, трясите попами, трясите попами, хаа!
Арриба!

Цвета мира (оживите вашу жизнь!)
Каждый мальчик и каждая девочка (оживите вашу жизнь!)
Люди мира (оживите вашу жизнь!)
Аах...

Двиньтесь налево (если вы хорошо проводите время)
Встряхнитесь направо (если вы знаете, что вы чувствуете себя прекрасно)
Выйдите на передний план (ха ха) и кружитесь
Двиньтесь налево (если вы хорошо проводите время)
Встряхнитесь направо (если вы знаете, что вы чувствуете себя прекрасно)
Выйдите на передний план (ха ха) и кружитесь
Привет, вижу вас, держитесь!

Двиньтесь налево (если вы хорошо проводите время)
Встряхнитесь направо (если вы знаете, что вы чувствуете себя прекрасно)
Выйдите на передний план (ха ха) и кружитесь
Двиньтесь налево (если вы хорошо проводите время)
Встряхнитесь направо (если вы знаете, что вы чувствуете себя прекрасно)
Выйдите на передний план (ха ха) и кружитесь
Привет, вижу вас, держитесь!