Schandmaul - Grosses Wasser
Текст песни Grosses Wasser
Angekommen am Punkt,
An dem die Füsse nicht mehr tragen,
Angekommen am Punkt,
An dem kein Weitergehen sich lohnt,
Angekommen am Punkt,
Wo alles was du je gesät,
Angesichts der Grösse in Vergessenheit gerät.
Angekommen am Punkt,
An dem sich alle Geister scheiden,
Angekommen am Punkt,
An dem der Tatendrang vergeht,
Angekommen am Punkt,
Wo jede Flucht ihr Ende findet
Angekommen am Punkt,
An dem die Jagdlust in dir lebt.
Angekommen am Punkt,
Wo jeder ruhelose Träumer
Sich eingestehen müsste,
Hier ist Schluss, hier ist die Küste.
An diesem Punkt verweil
Ich einen langen Augenblick,
Dann dreh ich um und seh nach vorn,
Muss weiter, muss zurück.
Перевод песни Grosses Wasser
Прибыли к месту,
Где уже не держат ноги.
Прибыли к месту,
Где бесполезны всякие движения.
Прибыли к месту,
Где всё, что ты когда-либо посеял,
Перед лицом величия будет предано забвению.
Прибыли к месту,
Где все духи удаляются.
Прибыли к месту,
Где исчезает вся жажда деятельности.
Прибыли к месту,
Где всякой беготне приходит конец.
Прибыли к месту,
Где в тебе пробуждается страсть к охоте.
Прибыли к месту,
Где каждый беспокойный мечтатель
Должен осознать,
Что это конец, это побережье.
Я остаюсь здесь
На долгие мгновения.
Поворачиваюсь и смотрю вперёд,
Я должен идти дальше, я вынужден вернуться.