Roxy Music - A Really Good Time
Текст песни A Really Good Time
You're heard enough
Of the blues and stuff
You're pretty swell now
'Cause you're pretty tough
But I don't have to tell you
How hard it can be to get by
You never bothered
About anyone else
You're well educated
With no common sense
But love, that's one thing
You really need to get by
All your troubles
Come from yourself
Nobody hurts you
They don't care
Just as long as you show them
A really good time
All the things
You used to do
A trip to the movies
A drink or two
They don't satisfy you
They don't tell you anything new
You know I don't talk much
Except to myself
'Cause I've not much to say
And there's nobody else
Who's ready and willing
And able to know me, I guess
Listen to me
I'm not finished yet
There's something to tell you
That I can't forget
Just have a really good
There's a girl
I used to know
Her face is her fortune
She's got a heart of gold
She never goes out much
But boy, when she does
Then you know
She's got no money
Well, maybe a dime
But she knows what she's worth
And that's reason why
She's gonna make it
She's got what it takes
You'll appreciate that
She's probably late
But I know
And you know
We all know
She'll have a really good time
Перевод песни Действительно хорошее время
Ты слышал достаточно
Блюза и другой музыки
Теперь ты неплохо разбираешься
Ведь ты довольно упрям
Но я не должен говорить тебе
Как трудно держать планку
Ты никогда не заботился
Ни о ком другом
Ты хорошо образован
Без здравого смысла
Но любовь, это единственная вещь
В которой тебе действительно нужно преуспеть
Все твои проблемы
Идут от тебя же самого
Никто не причиняет тебе боль
Им будет наплевать
Пока ты не покажешься им
Действительно хорошее время
Всё
Что ты привык делать
Ходить в кино
Выпивать бокал или два
Они не радуют тебя
Они не рассказывают тебе ничего нового
Ты знаешь, я не так много говорю
За исключением сам с собой
Ведь мне особо нечего говорить
И здесь никого нет
Кто готов, желает
И способен понять меня, думаю я
Послушай меня
Я ещё не закончил
Я должен сказать тебе то,
Что я не могу забыть
Просто проводи действительно хорошее время
Вот девушка
Что я раньше знал
Её лицо – это лицо удачи
У нее золотое сердце
Она никогда не появляется надолго
Но парень, зато, когда выходит
Ты знаешь
У нее нет денег
Ну, может десять центов
Но она знает, чего она стоит
И поэтому
Она берет свое
Она берет свое
Ты оценишь это
Возможно, она опоздает
Но я знаю
И ты знаешь
Мы все знаем
Она действительно неплохо проведет время