Rose - Magic Carillon

Текст песни Magic Carillon

You...
In my heart
In my dreams
In my crazy world that night
In your time,
In your life,
In your fantasy.

Carillon don't play that melody
Carillon a tear's for you
Carillon where is my fantasy
Carillon please love me too.

I...
In your eyes
Anytime
Anywhere I think of you
Take my heart
In your hands
In my fantasy.

3 раза:
Carillon don't play that melody
Carillon a tear's for you
Carillon where is my fantasy
Carillon please love me too.







Magic Carillon

You...
In my heart
In my dreams
In my crazy world that night
In your time
In your life
In your fantasy

Carillon don't play that melody
Carillon a tear's for you
Carillon where is my fantasy
Carillon please love me too

I...
In your eyes
Anytime
Anywhere I think of you
Take my heart
In your hands
In my fantasy

Carillon don't play that melody
Carillon a tear's for you
Carillon where is my fantasy
Carillon please love me too

Перевод песни Magic Carillon

Ты...
В моих снах,
И в душе,
И в ночи безумной той...
Но со мной,
Мой герой,
Лишь в мечтах своих...

Карильон, от музыки твоей,
Карильон, в слезах я вновь,
Карильон, и мне в мечте моей,
Карильон, дари любовь...

Я...
Для тебя -
Вещь твоя,
Всё чего-то жду, любя...
И со мной
Ты всегда
Лишь в мечтах моих...

3x:
Карильон, от музыки твоей,
Карильон, в слезах я вновь,
Карильон, и мне в мечте моей,
Карильон, дари любовь...



* - карильон - музыкальный инструмент, имитирующий колокольный звон.


Волшебный карильон (перевод Julie P)

Ты...
В моем сердце,
В моих мечтах,
Этой ночью в моем безумном мире,
В твоем времени,
В твоей жизни,
В твоей фантазии

Карильон, не играй этот напев,
Карильон, слеза – по тебе,
Карильон, где же мои фантазии,
Карильон, прошу, люби меня

Я..
В твоих глазах,
Всегда
И повсюду я думаю о тебе,
Возьми мое сердце
В свои руки,
В моих фантазиях

Карильон, не играй этот напев,
Карильон, слеза – по тебе,
Карильон, где же мои фантазии,
Карильон, прошу, люби меня