Paramore - Moving On

Текст песни Moving On

Let ‘em have their time
Sit back and let ‘em shine
Let ‘em rise and rise
Cause one day they’re gonna fall
Let ‘em soak in the sun
Sit back and let ‘em have their fun
Let ‘em spill their guts
Cause one day they’re gonna slip on ‘em

Well I could be angry
But you’re not worth the fight
And besides, I’m moving on
I counted to ten
And now I’m feeling alright
And besides, I’m moving on

Let ‘em play their songs
Let ‘em say what’s right and wrong
Let ‘em do their thing
Cause it’ll never be you and me
We got our own style
We got a way of living life
If they can’t get down
Well we don’t need them around

Well I could be angry
But you’re not worth the fight
And besides, I’m moving on
I counted to ten
And now I’m feeling alright
And besides, I’m moving
Yes, I’m moving
Besides, I’m moving on

Перевод песни Двигаться дальше

Дай им немножко отвлечься.
Расслабься и позволь им сиять.
Позволь им возвышаться и возвышаться,
Потому что в скором времени они упадут.
Пусть они пропитаются солнцем.
Расслабься и позволь им повеселиться,
Пусть они вывалят свои кишки на пол,
Потому что в скором времени они подскользнутся на них.

Что ж, я, конечно, могу быть злой,
Но ты этого не стоишь.
Помимо этого, я двигаюсь дальше.
Я сосчитала до десяти
И теперь чувствую себя хорошо.
Помимо этого, я двигаюсь дальше.

Позволь им сыграть свои песни,
Пусть они скажут, что правда, а что ложь.
Пусть они что-нибудь сделают,
Потому что это "что-нибудь" никогда не будет нашим.
У нас есть наш собственный стиль,
Мы живем по своим правилам.
И если они не смогут упасть,
Что ж, тогда мы не будем в них нуждаться.

Что ж, я, конечно, могу быть злой,
Но ты этого не стоишь.
Помимо этого, я двигаюсь дальше.
Я сосчитала до десяти
И теперь чувствую себя хорошо.
Помимо этого, я двигаюсь дальше.
Да, я двигаюсь дальше.
По крайней мере, я двигаюсь дальше.