Papa Bear - When The Rain Begins To Fall feat. Van Der Toorn
Текст песни When The Rain Begins To Fall feat. Van Der Toorn
And when the rain begins to fall
You ride my rainbow in the sky
And I will catch you if you fall
You never have to ask me why
And when the rain begins to fall
I'll be the sunshine in your life
You know that we could have it all
And everything will be alright
Contemplating away to give Thanx
To the one person that was there to hold my hand.
That's the one person who was there, even when she wasn't there.
Never cared and kept focused and raised a strong BEAR.
By herself and three kids in a strange country.
Educate yourself and the kids with short money
Wise words to guide you when your outdoors
And the respect to get when you're indoors.
From better to worse, from worse to terrible.
For what you've achieved - yeah, it's incredible,
And you thought me how to stay a black man,
Learned how to say sorry and how to say thanx.
I guess, there's no other way for me to express,
But I'm sure that you know, so for this - God bless!
I wish for my MAMA to live forever
And for this I'll be there in any kind of weather.
And when the rain begins to fall
You ride my rainbow in the sky
And I will catch you if you fall
You never have to ask me why
And when the rain begins to fall
I'll be the sunshine in your life
You know that we could have it all
And everything will be alright
When the rain starts poring down from up above
- may every drop be a symbol of my love,
Cause I'm a grown man, now, let me state,
Cause, if it wasn't for you, I wouldn't be here today.
On various occasions you bailed me out, swear me out,
And say: Hey, Boy, shut your mouth!
Now, I'm my own man, with my own ways,
Love for my peeps, oh Lord, I prays.
For you to live forever and be amazed,
How your boy could chase all the rainy days away.
Bring the sunshine and joy every day
Yeah, that's your boy, yeah, that's the BEAR!
Oh, don't you know what we could have, Baby?
You know that we, we should be together - Forever
And when the rain begins to fall
You ride my rainbow in the sky
And I will catch you if you fall
You'll never have to ask me why
And when the rain begins to fall
I'll be the sunshine in your life
I'll be your sunshine
You know that we could have it all
And everything will be alright
I will be your rain - You'll be my sunshine
Перевод песни Когда начинается дождь
Когда начинается дождь
Ты едешь на моей радуге в небе
И я поймаю тебя, если ты упадёшь
Ты никогда не должна спрашивать меня почему
Когда начинается дождь
Я буду солнечным светом в твоей жизни
Ты знаешь, что у нас могло бы быть всё
И, что всё будет в порядке
Обдумывая всё, чтобы сказать Спасибо
Одному человеку, который должен был держать мою руку.
Тому человеку, кто был там, даже когда её там не было.
Она никогда не переживала, сохраняла концентрацию и вырастила сильного МЕДВЕДЯ.
Сама по себе и с тремя детьми в странной стране.
Учит себя и детей на малые деньги
Мудрым словам, что направят тебя, когда ты на улице
И уважению, когда ты в помещении.
От лучшего к худшему, от худшего к ужасному.
Зачем ты дошла до конца - да, это невероятно,
И ты думала, как остаться с чернокожим мужчиной,
Научилась просить прощения и говорить спасибо.
Я думаю, для меня нет другого способа выразить это,
Но я уверен, что ты знаешь, за это - Боже благослови!
Я желаю моей МАМЕ жить вечно
И за это, я буду там в любую погоду.
Когда начинается дождь
Ты едешь на моей радуге в небе
И я поймаю тебя, если ты упадёшь
Ты никогда не должна спрашивать меня почему
Когда начинается дождь
Я буду солнечным светом в твоей жизни
Ты знаешь, что у нас могло быть всё
И, что всё будет в порядке
Когда дождь начинает струиться с небес
- каждая капля может быть символом моей любви,
Ведь я – взрослый мужчина, теперь, позволь мне заявить,
Ведь, если бы не было тебя, меня бы не было здесь сегодня.
В различных ситуациях ты выручала меня, клялась за меня,
И говорила: Эй, Парень, прикрой свой рот!
Теперь, я сам по себе, иду своей дорогой,
С любовью к своим близким, о Боже, я молюсь.
За тебя, чтобы ты жила вечно и всегда была восхитительна,
Как твой парень смог разогнать все дождливые дни.
Я приношу свет и радость каждый день
Да, это - твой парень, да, это - МЕДВЕДЬ!
О, разве ты не знаешь, что бы у нас могло быть, Малышка?
Ты знаешь, что мы должны быть вместе - Навсегда
Когда начинается дождь
Ты едешь на моей радуге в небе
И я поймаю тебя, если ты упадёшь
Ты никогда не должна спрашивать меня почему
Когда начинается дождь
Я буду солнечным светом в твоей жизни
Я буду твоим солнечным светом
Ты знаешь, что у нас могло бы быть всё
И, что всё будет в порядке
Я буду твоим дождем - ты будешь моим солнечным светом