Pantera - Cemetary Gates
Текст песни Cemetary Gates
Reverend, reverend,
Is this a conspiracy?
Crucified for no sins
No revenge... beneath me.
Lost within my plans for life,
It all seems so unreal.
Im a man cut in half in this world,
Left in my misery.
The reverend he turned to me
Without a tear in his eyes.
Its nothing new for him to see,
I didnt ask him why.
I will remember...
The love our souls had sworn to make.
Now I watch the falling rain
All my mind can see now is your (face).
Well I guess
You took my youth
And gave it all away.
Like the birth of a new found joy,
This love would end in rage...
And when she died
I couldnt cry,
The pride within my soul.
You left me incomplete
All alone as the memories now unfold.
Believe the word.
I will unlock my door...
And pass the cemetery gates.
Sometimes when Im alone,
I wonder aloud,
If youre watching over me
Some place far abound.
I must reverse my life
I cant live in the past.
Then set my soul free,
Belong to me at last.
Through all those complex years
I thought I was alone.
I didnt care to look around
And make this world my own...
And when she died
I shouldve cried and spared myself some pain.
You left me incomplete,
All alone as the memories still remain.
The way we were,
The chance to save my soul...
And my concern is now in vain.
Believe the word,
I will unlock my door...
And pass the cemetery... gates
The way we were,
The chance to save my soul...
And my concern is now in vain.
Believe the word,
I will unlock my door...
And pass the cemetery...
Gates!
Gates!
Gates!
Перевод песни Ворота на кладбище
Преподобный
Это какой-то заговор?
За что такие муки?
Подставлять вторую щеку – не для меня
Кажется нереальным
Наше будущее.
Меня бросили в собственном горе,
Отняли мою половину…
Святой отец повернулся ко мне
И не было в его глазах слез.
Видимо, для него это обыденность,
А почему – я даже не спросил.
Никогда не забуду
Клятву, что мы дали,творя любовь.
Теперь я вижу лишь дождь
А в мыслях – твое лицо
Похоже, я отдал тебе
Свою молодость -
Всю без остатка.
Словно появление новой радости,
Такая любовь закончилась бы в ярости.
А когда она погибла,
Я не смог плакать -
Помешала гордыня.
И я остался совсем один -
Сломанный, наедине с воспоминаниями
Даю слово:
Я отопру свою дверь
И покину кладбище.
Иногда в одиночестве
Я размышляю вслух:
Если ты меня видишь
Оттуда, с далеких небес -
Мне нужно изменить свою жизнь,
Ведь нельзя жить прошлым,
Поэтому отпусти мою душу,
Которая в конце концов принадлежит мне
В течение этих трудных лет
Я думал, что одинок,
Меня не интересовало окружающее,
Мне не хотелось завоевывать мир.
А когда она умерла
Мне необходимо было плакать и испытать эту боль,
Но ты бросила меня
Лицом к лицу с непрекращающимися воспоминаниями.
Наш общий путь –
Это шанс спасения души
И мне не о чем волноваться
Даю слово:
Я отопру свою дверь
И покину кладбище.
Наш общий путь –
Это шанс спасения души
И мне не о чем волноваться
Даю слово:
Я открою в себе замок
И покину кладбище.
Ворота!
Ворота!
Ворота!