P.O.D. (POD) - When Angels and Serpents Dance
Текст песни When Angels and Serpents Dance
Rhythmically moving, emotions are rising,
Quivering to music
Trembling bodies in song
Go unsteadily sliding
Devious gliding
So beautifully sailing and floating on
Life's real
when angels and serpents dance...
Twistedly slipping,
Radiant soaring
Winding, maliciously creeping, flowing,
Righteous, moral
And just, deceitful,
The creature is crawling,
The guardian's flying,
The dance is breathing.
Who's leading?
Life's real
when angels and serpents dance...
Who's leading you?
Everything you say? Everything that you do?
Believing in what is true?
One must lead in the dance,
Who's leading you?
Life's real
when angels and serpents dance...
Перевод песни When Angels and Serpents Dance
Движения ритмичны, эмоции накаляются,
Под музыку тела дрожат
И трепещут в такт словам песни.
Они мягко скользят, покачиваясь,
Их жесты плавны и обманчивы,
Их безостановочное течение завораживает...
Жизнь обретает смысл и краски,
Когда танцуют ангелы и змеи...
Они переплетаются, поскальзываясь,
Парят над землей в ореоле лучей,
Извиваются, коварно крадутся, струятся.
Смешалось праведное, добродетельное и
Справедливое, и лживое,
Гадюка стелется по земле,
Страж летит по небу,
В их танце все больше жизни,
Но кто же ведёт?
Жизнь обретает смысл и краски,
Когда танцуют ангелы и змеи...
Кто ведет тебя?
Твои слова или твои поступки?
Может быть, твоя вера в то, что истинно?
В парном танце есть ведущий и ведомый,
Так кто ведёт тебя?
Жизнь обретает смысл и краски,
Когда танцуют ангелы и змеи...