Okean Elzi (Океан Ельзи) - Кішка
Текст песни Кішка
Чесно менi скажи, як тебе звати?
Впасти би десь, або лягти.
Губи твої зовсiм не хочуть чекати.
Пiт заливає чоло. Впали мости.
Лукава кiшка, ти кiшка, ти кiшка.
А ну лягай у лiжко!
I там у снах лiтай.
Лай-ла-лай...
Лукава кiшка, ти кiшка, ти кiшка,
Йди до мене нишком,
А далi не питай,
Не питай, не питай!
Темно давно. Ми не добiгли до хати.
Часу нема для темноти.
Але менi зовсiм не хочеться знати,
Хто в тебе є й в кого є ти.
Лукава кiшка, ти кiшка, ти кiшка.
А ну лягай у лiжко!
I там у снах лiтай.
Лай-ла-лай...
Лукава кiшка, ти кiшка, ти кiшка,
Йди до мене нишком,
А далi не питай,
Не питай, не питай!
Перевод песни Кішка
Признайся мне, как тебя зовут?
Упасть бы где-нибудь, или прилечь...
Твои губы не хотят ждать,
Пот заливает лицо. Мосты сожжены...
Хитрая кошка, ты кошка, ты кошка,
Ложись в постель!
И там витай во снах.
Лай-ла-лай...
Хитрая кошка, ты кошка, ты кошка,
Подкрадись ко мне
И не задавай вопросов,
Не задавай, не задавай...
Уже давно стемнело, мы не добрались домой.
Нет времени для темноты...
И я не хочу знать,
Кто есть у тебя и у кого есть ты...
Хитрая кошка, ты кошка, ты кошка,
Ложись в постель!
И там витай во снах.
Лай-ла-лай...
Хитрая кошка, ты кошка, ты кошка,
Подкрадись ко мне
И не задавай вопросов,
Не задавай, не задавай...