OF MICE & MEN - Farewell to Shady Glade

Текст песни Farewell to Shady Glade

You know that you were my collection, an addiction out of style.
All these words you said to me, you know they mean so much.
All these words you said to me, you know they mean so much to me.

You were nothing but a style, I wish, I could believe that lie.

You were my collection, an addiction out of style.

All these memories see right through you to me.
I keep losing sleep cause the words you failed to say.
Looking back at mistakes you were wrong.
Should have seen this coming all along.
No days I could take, no months I could spend at your waste.
Oh, you'll never know.

You were my collection, an addiction out of style.

You have the crown my only beautiful
Cause tonight we dance on dead men's stone.
"You have the crown so beautifully placed.
And we can't be stopped by this alone,
And we'll stop at nothing for you
Because tonight we dance on dead men's stones"

I don't believe that you're losing sleep over.
I don't believe that you're losing sleep over.
I don't believe that you're losing sleep.

Перевод песни Прощай Шеди-Глейд

Ты знаешь, что была моей коллекцией, пристрастием к моде.
Все эти слова, что ты сказала мне, ты знаешь, они так много значат.
Все эти слова, что ты сказала мне, ты знаешь, они так много значат для меня.

У тебя не было ничего кроме стиля, я бы хотел поверить, что это ложь.

Ты была моей коллекцией, пристрастием к моде.

Все эти воспоминания видят прямо через тебя меня.
Я продолжаю мучиться бессонницей из-за слов, которые ты не сказала.
Оглядываюсь на ошибки, ты была неправа.
Должен был видеть это все время.
Нет дней, которые бы я мог занять, и месяцев, которые бы я мог провести в твоём забытье.
О, ты никогда не узнаешь.

Ты была моей коллекцией, пристрастием к моде.

У тебя корона, моя единственная красивая
Ведь сегодня, мы станцуем на могильной плите.
"У тебя корона, так красиво сидит.
И нас не остановит это одиночество,
И мы не остановимся ни перед чем для тебя
Ведь сегодня мы станцуем на могильных плитах"

Я не верю, что ты потеряла сон.
Я не верю, что ты потеряла сон.
Я не верю, что ты потеряла сон.

* Farewell to Shady Glade - детская книга Била Пита