Nothing More - Salem
Текст песни Salem
Where does your misfortune grow?
From a humble house, with a cross burning slow?
You fear she will challenge your throne
So you dig the dirt and it’s selling like gold
10 fingers 10 toes point, but not a damn one back at you
It's your fault you fall apart
The problem is in you
Burn the witch
Or stone and rope to bind her soul
Sink or swim
And watch the truth drown below
You search the hills, swift and true
Look outside yourself, for it cannot be you
The town gathers and slander ensues
Not long ‘til she’s cursed, not long ‘til she’s through
You've done the work of a saint, but with the devil's hand
With cauldron gossip you pray, to restore this land
Holy and dead, holy and dead
Remember the plank?
You've got a tree instead
This will all be over soon
She's melting through
But your dark clouds still remain
So grab another one without a name
Перевод песни Салем *
Откуда прорастает ваша неудача?
Из скромного домишки, с медленно горящим крестом?
Вы боитесь, что она бросит вызов вашему трону
И вы накапываете грязь, а она продается как золото
10 пальцев на руках и ногах, но ни один не указывает на вас
Это - ваша ошибка, что вы разваливаетесь
Проблема в вас
Сожгите ведьму
Раздавите камнями или повесьте, чтобы связать ее душу
Или утонет или поплывет
И смотрите, как утопает правда
Вы ищете холмы, быстро и верно
Посмотрите на себя со стороны, потому что это не можете быть вами
Город собирается и клевета распространяется
Не долго, пока её не проклянут, не долго, пока с ней не будет покончено
Вы сделали работу святого, но рукой дьявола
Кипя сплетнями, вы молитесь, чтобы восстановить эту землю
Святые и мертвые, святые и мертвые
Помните доску?
У вас есть дерево взамен
Всё это скоро закончится
Она расплавится
Но ваши темные облака не изменятся
Так захватите ещё одну без имени
* В 1692 году в городе Сейлем, штат Массачусетс, в Новой Англии, прошел судебный процесс над салемскими ведьмами. По обвинению в колдовстве 19 человек было повешено, 1 человек раздавлен камнями и от 175 до 200 человек заключено в тюрьму (не менее пяти из них умерли).