Nothing More - Fell in Love with a Ghost
Текст песни Fell in Love with a Ghost
It's the season for reasons to justify treason.
You're leaving and letting me die, die alone.
The spirits you wear show the sins that you bear.
With every drink you are letting me go.
I'm the one that pays (2)
Go
Let me let you (2)
Go
Set me free.
You're the ghost in my mind,
Thorn in my side.
Sober in my dreams,
You're dead in real life.
What goes through my mind
Is how you used to be so alive,
And now you're fighting
Just to put the bottle down.
Put that bottle down!
It's the season for reasons to justify treason.
You're leaving and letting me die.
The spirits you wear show the sins that you bear,
With every drink you are letting me go.
I'm the one that pays (2)
Go
Let me let you (2)
Go
Set me free.
You're the ghost in my mind,
Thorn in my side.
Sober in my dreams,
You're dead in real life.
What goes through my mind
Is how you used to be so alive,
And now you're fighting
Just to put the bottle down.
Put that bottle down! (2)
Sleep tonight,
Close your eyes,
Sing your dirge,
Say good night.
While you've been sleeping
I've been dreaming
Of a life without repeating
The same old suicide
Round and round we'd ride.
So you'll be sleeping
I'll be leaving
Six feet under wake up screaming
One day you will know
You were dead, I had to go!
You're the ghost in my mind,
Thorn in my side.
Sober in my dreams,
You're dead in real life.
What goes through my mind
Is how you used to be so alive,
And now you're fighting
Just to put the bottle down.
Put that bottle down! (2)
Перевод песни Влюблён в Призрака
Пора найти причины, чтоб оправдать измену.
Ты уходишь, оставив меня умирать, умирать в одиночестве.
Спиртное, что ты пьёшь, - это грехи, что ты несёшь.
С каждым напитком я отдаляюсь от тебя.
Я расплачиваюсь один. (2)
Уйди,
Дай мне дать тебе (2)
Уйти.
Отпусти меня.
Ты призрак в моём мозгу,
Колючка в моём боку.
Трезвый в моих мечтах,
В реальной жизни ты мёртв.
Что крутится в моей голове,
Так это то, что раньше ты был таким живым,
А теперь ты борешься только за то,
Чтобы поставить бутылку.
Поставить эту бутылку!
Пора найти причины, чтоб оправдать измену.
Ты уходишь, оставив меня умирать.
Спиртное, что ты пьёшь, - это грехи, что ты несёшь.
С каждым напитком я отдаляюсь от тебя.
Я расплачиваюсь один. (2)
Уйди,
Дай мне дать тебе (2)
Уйти.
Отпусти меня.
Ты призрак в моём мозгу,
Колючка в моём боку.
Трезвый в моих мечтах,
В реальной жизни ты мёртв.
Что крутится в моей голове,
Так это то, что раньше ты был таким живым,
А теперь ты борешься только за то,
Чтобы поставить бутылку.
Поставить эту бутылку! (2)
Спи сегодня,
Закрой глаза,
Пой себе панихиду,
Скажи спокойной ночи.
Пока ты спал,
Я мечтал
О жизни, в которой
Это вечное самоубийство
Не повторяется круг за кругом.
Итак, ты спи, а
Я уйду.
Земля тебе пухом, проснёшься с криком,
В один прекрасный день ты поймёшь -
Ты был мёртв, я должен был уйти!
Ты призрак в моём мозгу,
Колючка в моём боку.
Трезвый в моих мечтах,
В реальной жизни ты мёртв.
Что крутится в моей голове,
Так это то, что раньше ты был таким живым,
А теперь ты борешься только за то,
Чтобы поставить бутылку.
Поставить эту бутылку! (2)