NOFX - Sloppy English

Текст песни Sloppy English

I play pool because I'm no fool
I play pool because I'm cool
I play pool after school
I play pool all the time

Cue in my left hand, beer in right
I shoot and drink all through the night
That sloppy English does me just right
I use that sloppy English all the time

I hold my stick
Like I hold my dick
Hustling beers from wet to
That's the trick

I use that sloppy English
All the time

Перевод песни Sloppy English

Я играю в пул* потому, что я не дурак,
Я играю в пул потому, что я крут.
Я играю в пул после школы,
Я все время играю в пул.

Кий в моей левой руке, пиво - в правой,
Я бью и пью всю ночь напролет.
Мое право говорить на небрежном английском,
Я все время говорю на небрежном английском.

Я держу свою палку,
Так же, как свой "хрен".
Вливаю в себя пиво до обоссывания,
И вот трик**.

Я говорю на небрежном английском
Все время.




* - вид бильярдной игры
** - трюковой бильярдный удар