Nico - Afraid
Текст песни Afraid
Cease to know or to tell
Or to see or to be your own
Cease to know or to tell
Or to see or to be your own
Have someone else's will as your own
Have someone else's will as your own
You are beautiful and you are alone
You are beautiful and you are alone
Often the adolescent plague
Reward your grace
Often the adolescent plague
Reward your grace
Confuse your hunger capture the fake
Confuse your hunger capture the fake
Banish the faceless reward your grace
Banish the faceless reward your grace
Перевод песни Afraid
Откажись от всего: от знания, от разговоров,
От зрения... от самой себя.
Откажись от всего: от знания, от разговоров,
От зрения... от самой себя.
Пусть чья-то воля станет твоей волей.
Пусть чужая воля станет твоей волей:
Ты - прекрасна, и ты - одинока,
Ты - прекрасна, и ты - одинока...
Юность нередко бывает подобна болезни -
Но твоя добродетель будет вознаграждена.
Юность нередко бывает подобна болезни -
Но твоя добродетель будет вознаграждена...
Прими свою страсть за фальшивку,
Прими свою страсть за фальшивку;
Сбрось маску безликости - вознагради свою добродетель...
Сбрось маску безликости - вознагради свою добродетель...