Natasha Bedingfield - Wild Horses

Текст песни Wild Horses

Hmmm woah yea...

I feel these 4 walls closing in
My face up against the glass
I'm looking out... hmm
Is this my life I'm wondering
It happened so fast
How do I turn this thing around
Is this the bed I chose to make
Its greener pastures I'm thinking about hmm
Wide open spaces far away

All I want is the wind in my hair
To face the fear but, not feel scared

Wild horses I wanna be like you
Throwing caution to the wind
I'll run free too
Wish I could recklessly love, like I'm longing to
Run with the wild horses, run with the wild horses!
Oh yeah yea

I see the girl I wanna be
Riding bare back, care free along the shore
If only that someone was me
Jumping head first headlong without a thought
To act and damn the consequence
How I wish it could be that easy
But fear surrounds me like a fence
I wanna break free

All I want is the wind in my hair
To face the fear but, not feel scared
Hoohhh woah woah

Wild horses I wanna be like you
Throwing caution to the wind
I'll run free too
Wish I could recklessly love, like I'm longing to
I wanna run with the wild horses, run with the wild horses!
Oh yeah yea

I wanna run too.
Hohhh woah oh woah oh

Recklessly abandoning my self before you

I wanna open up my heart tell him how I feel

Wild horses I wanna be like you
Throwing caution to the wind
I'll run free too
Wish I could recklessly love, like I'm longing to
I wanna run with the wild horses, run with the wild horses! [X2]
Hooaah woah oh woah
Yeah

I wanna run with the wild horses

Перевод песни Дикие лошади

Хммм уооу да...

Я чувствую, что эти 4 стены приближаются
Моё лицо прижато к стеклу
Я выглядываю за окно... хмм
Моя ли это жизнь, задаюсь вопросом я
Она протекла так быстро
Как мне изменить её к лучшему
Та ли эта кровать, которую я хотела иметь
Это более зелёные пастбища, я думаю о них хм
Просторные поля так далеко

Всё, что я хочу - это ветра в моих волосах
Чтобы стоять лицом перед страхом, но не чувствовать себя испуганной

Дикие лошади, я хочу быть похожей на вас
Бросать вызов ветру
Я буду бежать свободная, как и вы
Хочу, чтобы я могла опрометчиво любить, так как я захочу
Бежать с дикими лошадьми, бежать с дикими лошадьми!
О да да

Я вижу девочку, которой я хочу быть
Кататься по берегу с обнаженной спиной, чувствуя свободу
Если бы только, кто-то был мной
Прыгая с головой без мыслей, чтобы
Действовать и проклинать последствия
Как мне жаль, что это не может быть так легко
Но страх окружает меня как забор
Я хочу вырваться на свободу

Всё, что я хочу - это ветра в моих волосах
Чтобы стоять лицом перед страхом, но не чувствовать себя испуганной
Хууххх уооу уооу

Дикие лошади, я хочу быть похожей на вас
Бросать вызов ветру
Я буду бежать свободная, как и вы
Хочу, чтобы я могла опрометчиво любить, так как я захочу
Бежать с дикими лошадьми, бежать с дикими лошадьми!
О да да

Я хочу бежать, как и вы
Хууххх уооу о уооу о

Опрометчиво отказывать себе в твою пользу

Я хочу открыть своё сердце, сказать ему, что я чувствую

Дикие лошади, я хочу быть похожей на вас
Бросать вызов ветру
Я буду бежать свободная, как и вы
Хочу, чтобы я могла опрометчиво любить, так как я захочу
Бежать с дикими лошадьми, бежать с дикими лошадьми! [X2]
Хууххх уооу о уооу
Да

Я хочу бежать с дикими лошадями