Mr. Epp and the Calculations - Keep on Smiling 'Till the End

Текст песни Keep on Smiling 'Till the End

We're all gonna die someday that much I know is true
People die every day, tomorrow it could be
me or you
So don't complain about nuclear weapons
They symbolize the little power
we've got
We can't make nothing into something
But we can turn it into naught
Let us enjoy our destructive power
It'll keep us going till the end
Be happy we can all die together
Nuclear war is our friend
Stop demonstrating and complaining
N-war is our biggest friend
Scorching and vaporizing is the latest trend
Put on your party hats play "duck and cover"
Kiss your partner long and hard
As if she were your last lover
What could be greater than a race dying together?
No more mothers and fathers, nothing lasts forever
Birth control, abortion and overpopulation
Become issues of the past with nuclear
annihilation
Religious rapture in form of nuclear vaporization
A communal spirit bridging all the world's nations
Hellfire and brimstone, death orgy, orgasm
Feel the skin peel off in strips, everyone will have one

Перевод песни Продолжай улыбаться до конца

Однажды, мы все умрём, насколько я знаю, это правда
Люди умирают каждый день, так что завтрашний день может стать последним для меня или тебя
Так что хватит выражать недовольство по поводу ядерного оружия
Оно символизирует ту самую небольшую мощь, которой мы обладаем
Нам не сделать из пустого места что-то
Зато мы можем стереть это с лица земли
Насладимся нашей разрушительной мощью
С ней мы доживём до конца
Будь счастлив тем фактом, что мы можем умереть все вместе
Ядерная война – наш друг
Не нужно демонстраций и недовольства
Ядерная война – наш лучший друг
Выжигание и испарение это новейший тренд
Прикрой голову на вечеринке, посмотри «Пригнись и накройся»*
Одари своего партнёра столь страстным и долгим поцелуем
Будто если бы он был твоим последним любовником
Что может быть прекраснее, чем умирающая вместе раса?
Никаких больше матерей и отцов, ничто не вечно
С приходом ядерной аннигиляции
Контрацепция, аборты и перенаселение становятся излишками прошлого
Религиозный восторг в виде ядерного испарения
Общий дух объединяет все страны мира
Адский жар и сера, оргия смерти, оргазм
Почувствуй, как кожа сходит полосками, всем достанется по одной

* – американский образовательно-пропагандистский фильм 1952 года о гражданской обороне.