Martina Stoessel,Lodovica Comello - Junto a ti
Текст песни Junto a ti
Hoy contigo estoy mejor
Si todo sale mal
lo puedo encaminar y estar mejor
Me puedes escuchar y decir ¡no, no, no!
Hoy sé lo que debo hacer
y nunca más regresará el dolor
Si no lo puedo ver, enséñame
Pienso que las cosas suceden
y el porqué solo está en mi mente
siento que sola no lo puedo ver hoy
hoy, hoy
Ahora sé todo es diferente
veo que nada nos detiene
yo lo sé mi mejor amiga eres tú
Sé que te puedo llamar
para estar junto a mí
yo sé que tú vendrás
y lo mejor me sabes escuchar
para darme valor
Tú, me das la libertad
de ser quien soy
y lo que quiero ser
Si no lo puedo ver, enseñame
Pienso que las cosas suceden
y el porqué solo está en mi mente
siento que sola no lo puedo ver hoy
hoy, hoy
Ahora sé todo es diferente
veo que nada nos detiene
yo lo sé mi mejor amiga eres tú
¿Qué más da, friend, amici, amiga?
Me da igual, digan lo que digan.
Only you, mi mejor amiga eres tú
Pienso que las cosas suceden
y el porqué solo está en mi mente
siento que sola no lo puedo ver hoy
hoy, hoy
Ahora sé todo es diferente
veo que nada nos detiene
yo lo sé mi mejor amiga eres tú
Перевод песни Вместе с тобой
Когда,рядом ты со мной
Весь мир совсем другой.
Покажешь мне всегда правильный путь.
Выслушай меня и скажи мне «да» или «нет».
Я сегодня поняла-
любовь это игра,жестокая игра.
Неужто не права?Подскажи мне!
Жизнь проходит,ты не замечаешь
как ты всё думаешь о нем.
Между нами ничего нет,нет,
нет,нет.
Он всех сильно изменил,
мы с тобой, поссорились недавно.
Но ты знай, моя подруга — только ты!
Когда мне плохо становиться,
всегда в нужный момент
появляешься ты,
помогаешь мне забыть все обиды.
Повеселишь меня всегда.
Ты поможешь мне всегда,
стать самой собой.
Докричаться до своего сердца.
Какая разница?Ты поможешь мне?
Жизнь проходит,ты не замечаешь
как ты всё думаешь о нем.
Между нами ничего нет,нет,
нет,нет.
Он всех сильно изменил,
мы с тобой, поссорились недавно.
Но ты знай, моя подруга — только ты!
Нет разницы:друг или подруга.
Главное,истинная дружба.
Только ты,лучшая подруга-только ты!
Жизнь проходит,ты не замечаешь
как ты всё думаешь о нем.
Между нами ничего нет,нет,
нет,нет.
Он всех сильно изменил,
мы с тобой, поссорились недавно.
Но ты знай, моя подруга — только ты!