M83 - Oblivion

Текст песни Oblivion

Since I was young, I knew I’d find you
But our love was a song sung by a dying swan

And even now you’ll hear me calling
You'll hear me calling
And in your dreams you’ll see me falling, falling

Breathe in the light
I’ll stay here in the shadows
Waiting for a sign, as the tide grows
Higher, and higher, and higher

And when the nights are long
All the stars recall your goodbye, your goodbye

And even now you’ll hear me calling
You'll hear me calling
And in your dreams you’ll see us falling, falling
And even now you’ll hear me calling
You'll hear me calling
And in your dreams you’ll see us falling, falling

Breathe in the light and say goodbye
Breathe in the light and say goodbye

Перевод песни Забвение

С молодости я знала, что найду тебя,
Но наша любовь была песней умирающего лебедя.

Даже сейчас ты будешь слышать мой зов,
Слышать мой зов,
И в своих снах ты увидишь, как я падаю, падаю.

Вдохни свет,
Я останусь здесь в тени,
Дожидаясь знака, когда прилив
станет все выше, и выше, и выше.

А когда ночи так длинны
Все звезды вспоминают твоё «прощай», твоё «прощай»

Даже сейчас ты будешь слышать мой зов,
Слышать мой зов,
И в своих снах ты увидишь, как мы падаем, падаем.
Даже сейчас ты будешь слышать мой зов,
Слышать мой зов,
И в своих снах ты увидишь, как мы падаем, падаем.

Вдохни свет и скажи «прощай»
Вдохни свет и скажи «прощай»