Lordi - Hate at First Sight
Текст песни Hate at First Sight
It's lovely to see you,
Fall off the stairs,
Breaking your skull in two
There's nothing you won't do
IV with air,
Pull the plug and say I do
Beware in the bed
I might cut off your head,
you choke me blue with the pillow tie,
this love was never alive,
It was hate at first sight for us darling
The lady and the tramp rabid and snarling,
Awkward lovers and charmers worth mauling
It's a match made in hell, cupid's squalling
Your scent's fascinating
For maggots and worms,
Eating your flesh away
You say my eyes are engaging
To watch when I burn,
Going pop in the flames
Перевод песни Hate at First Sight
Рад видеть тебя,
И то, как ты падаешь с лестницы,
Разбивая свой череп надвое.
Нет ничего, что ты не хотела бы делать,
Щелкать пультом,
Выдергивать вилку и говорить: "Это я!"
Берегись в постели!
Я могу отрезать тебе голову,
Ты душишь меня галстуком, пока я не посинею.
Этой любви никогда не было!
Между нами была ненависть с первого взгляда, дорогая,
Леди и рычащий, бешеный бродяга.
Нелепые любовники заслуживают взбучку -
Этот союз заключен в аду, Купидон визжит!
Твой запах такой пленительный...
Для личинок и червей,
Что проедают твою плоть!
Ты говоришь, мои глаза прекрасны...
Будут в тот момент, когда я буду гореть,
С шумом погибая в пламени.