Linkin Park - Crawling

Текст песни Crawling

Crawling in my skin,
These wounds they will not heal,
Fear is how I fall,
Confusing what is real

There’s something inside me that pulls beneath the surface,
Consuming, confusing,
This lack of self control I fear is never ending,
Controlling
I can’t seem
To find myself again,
My walls are closing in,
(Without a sense of confidence,
I’m convinced that there’s just too much pressure to take)
I’ve felt this way before,
So insecure

Crawling in my skin,
These wounds they will not heal,
Fear is how I fall,
Confusing what is real,

Discomfort endlessly has pulled itself upon me,
Distracting, reacting,
Against my will I stand beside my own reflection,
It’s haunting,
How I can’t seem,
To find myself again,
My walls are closing in,
(Without a sense of confidence,
I’m convinced that there’s just too much pressure to take)
I’ve felt this way before,
So insecure...

Crawling in my skin,
These wounds they will not heal,
Fear is how I fall,
Confusing what is real...
Confusing what is real...

Перевод песни Мурашки

Изнутри пленен,
Мечты мне не исполнить,
Все боюсь упасть
И ничего не вспомнить.

Вселился в душу мне порочный страшный демон,
Пугает, мешает.
Боюсь, что не смогу от боли излечиться,
Я ей подчиняюсь.
Себя мне не найти,
В себе замкнулся я.
(Не защищен, я подчинен, уверен, что я под давлением, страдаю)
Таким я был рожден,
Не защищен.

Изнутри пленен,
Мечты мне не исполнить,
Все боюсь упасть
И ничего не вспомнить.

Сгустились тучи грозовые надо мною,
Пылают, пытают.
Сам не хотя того, стою пред отраженьем,
Ему лишь я подчиняюсь.
Себя мне не найти,
В себе замкнулся я.
(Не защищен, я подчинен, уверен, что я под давлением, страдаю)
Таким я был рожден,
Не защищен.

Изнутри пленен,
Мечты мне не исполнить,
Все боюсь упасть
И ничего не вспомнить.

Изнутри пленен,
Мечты мне не исполнить,
(Вселился в душу мне порочный страшный демон,
Пугает, мешает)
Все боюсь упасть
И ничего не вспомнить.
(Боюсь, что не смогу от боли излечиться,
Пылаю...)