LaFee - Herzlich Willkommen
Текст песни Herzlich Willkommen
Du hast mich gefunden, du hast mich gemacht.
Mir deine Schuhe angezogen,
Mich an Start gebracht.
Du hast mir den Weg gezeigt.
Ich bin gerannt.
Unter deine Regie an deiner Hand.
Jetzt kann ich nicht mehr:
Die Schuhe sind mir zu klein.
Ich bin raus gewachsen,
Ab jetzt gehe ich allein.
Das letzte Lächeln das ich dir schenk,
Macht mich frei, denn ich weiss - es ist vorbei.
Ich sage dir:
Herzlich Willkommen in meine Welt!
Ich schreib die Geschichte neu,
Der Vorhang fällt.
Herzlich Willkommen tritt herein.
Egal was jetzt kommt.
Ich bin dabei.
Wir sind dabei.
Du bist dabei.
Was ist eure Norm? Was nennt ihr normal?
Gehör ich dazu, wenn ich sag: mir ist alles egal.
Soll ich mich bücken, soll ich spring.
Ich hab es lachend getan,
Aber der Tag ist es jetzt da an dem ich sag
Ich sage dir:
Herzlich Willkommen in meine Welt!
Ich schreib die Geschichte neu,
Der Vorhang fällt.
Herzlich Willkommen tritt herein.
Egal was jetzt kommt.
Ich bin dabei.
Hättest du gedacht, dass wusstest du, dass ich das
Auch ohne dich schaff, ohne dich schaff.
Hättest du gedacht, dass wusstest du, dass ich das
Auch ohne dich schaff, ohne dich schaff.
Du hast nicht gewusst, dass ich dich loslass und
Ich auch ohne dich kann, schau mich an.
Du hast nicht gewusst, dass ich dich loslass.
Von jetzt im Alleingang.
Herzlich Willkommen in meine Welt!
Ich schreib die Geschichte neu,
Der Vorhang fällt.
Herzlich Willkommen tritt herein.
Egal was jetzt kommt.
Ich bin dabei.
Wir sind dabei.
Du bist dabei.
Wir sind dabei.
Du bist dabei.
Перевод песни Herzlich Willkommen
Ты нашёл меня, ты меня создал,
Обул в свои ботинки
И привёл к старту.
Ты указал мне дорогу,
И я побежала
По команде твоей руки.
Но я больше не могу,
Эта обувь мне жмёт,
Я выросла из неё.
С этого мгновения я иду сама по себе.
Последняя улыбка, которую я тебе дарю,
Освобождает меня, потому что я знаю - всё прошло...
Я говорю тебе:
Добро пожаловать в мой мир!
Я переписываю эту историю заново,
Занавес опускается.
Добро пожаловать, заходи!
Без разницы, что сейчас последует -
Я в этом участвую,
Мы в этом участвуем,
Ты в этом участвуешь...
Какова ваша норма? Что вы называете нормальным?
Отношусь ли я к разряду таковых, если говорю: мне всё равно!
Мне нагнуться? Мне подпрыгнуть?
Я сделала это смеясь,
Но сегодня настал тот день, когда я скажу:
Я говорю тебе:
Добро пожаловать в мой мир!
Я переписываю эту историю заново,
Занавес опускается.
Добро пожаловать, заходи!
Без разницы, что сейчас последует -
Я в этом участвую...
Если бы ты подумал, что уже знаешь, что я с этим
Справлюсь без тебя...
Если бы ты подумал, что уже знаешь, что я с этим
Справлюсь без тебя...
Ты не знал, что я тебя отпустила
И что я могу обойтись без тебя. Посмотри на меня!
Ты не знал, что я тебя отпустила
И теперь в одиночном плавании.
Добро пожаловать в мой мир!
Я переписываю эту историю заново,
Занавес опускается.
Добро пожаловать, заходи!
Без разницы, что сейчас последует -
Я в этом участвую,
Мы в этом участвуем,
Ты в этом участвуешь...
Мы в этом участвуем,
Ты в этом участвуешь...