KT Tunstall - Black Horse and the Cherry Tree
Текст песни Black Horse and the Cherry Tree
(woo-hoo,woo-hoo)
(woo-hoo,woo-hoo)
well my heart knows me better than i know myself
so i'm gonna let it do all the talking.
(woo-hoo,woo-hoo)
i came across a place in the middle of nowhere
with a big black horse and a cherry tree.
(woo-hoo,woo-hoo)
i fell in fear, upon my back
i said don't look back, just keep on walking.
(woo-hoo,woo-hoo)
when the big black horse that looked this way,
said hey lady, will you marry me?
(woo-hoo,woo-hoo)
but i said no, no, no, no-no-no
i said no, no, you're not the one for me
no, no, no,no-no-no
i said no, no, you're not the one for me
(ooooo,woo-hoo)
and my heart had a problem, in the early hours,
so it stopped it dead for a beat or two.
(woo-hoo,woo-hoo)
but i cut some cord, and i shouldn't have done that,
and it won't forgive me after all these years
(woo-hoo,woo-hoo)
so i sent her to a place in the middle of nowhere
with a big black horse and a cherry tree.
(woo-hoo,woo-hoo)
now it won't come back , cause it's oh so happy
and now i've got a hole for the world to see
(woo-hoo,woo-hoo)
but it said no, no, no,no-no-no
i said no, no, you're not the one for me
no, no, no,no-no-no
said no, no, you're not the one for me
(ooooo,woo-hoo) (not the one for me, yeah)
(ooooo,woo-hoo)
said no,no, no,no, no, no, no
you're not the one for me
said no,no, no,no, no, no, no
you're not the one for me
big black horse and a cherry tree
i can't quite get there cause they've all forsaken me
big black horse and a cherry tree
i can't quite get there cause they've all forsaken me
Перевод песни Черный конь и вишневое дерево
(вууу-хуу, вууу-хуу)
(вууу-хуу, вууу-хуу)
мое сердце знает меня лучше, чем я сама себя
так я позволю ему говорить за меня.
(вууу-хуу, вууу-хуу)
Я наткнулась на место в центре пустоты
с большим черным конем и вишневым деревом.
(вууу-хуу, вууу-хуу)
я упала в страхе, на спину
я сказала, только не оглядывайся назад, продолжай идти.
(вууу-хуу, вууу-хуу)
когда большой черный конь посмотрел на меня и
сказал эй леди, вы не женитесь на мне?
(вууу-хуу, вууу-хуу)
но я сказала нет, нет, нет, нет, нет, нет
я сказала нет, нет, ты не тот единственный для меня
нет, нет, нет, нет, нет, нет
я сказала не, нет, ты не тот единственный для меня
(вууу-хуу, вууу-хуу)
Раньше у моего сердца были проблемы
оно остановилось и умерло за один или два удара.
(вууу-хуу, вууу-хуу)
когда я перерезала какой-то шнур, хотя не должна была этого делать,
и оно не прощает меня после всех этих лет
(вууу-хуу, вууу-хуу)
таким образом, я отправила его в место в центре пустоты
с большим черным конем и вишневым деревом.
(вууу-хуу, вууу-хуу)
теперь оно не хочет возвращаться, ведь, оно так счастливо
и теперь в моей груди дыра на показ всему миру
(вууу-хуу, вууу-хуу)
но сердце сказало - нет, нет, нет, нет, нет, нет
я сказала нет, нет, ты не тот единственный для меня
нет, нет, нет, нет, нет, нет
я сказала не, нет, ты не тот единственный для меня
(вууу-хуу, вууу-хуу)(не тот единственный для меня, да)
(вууу-хуу, вууу-хуу)
сказала нет, нет, нет, нет, нет, нет
ты не тот единственный для меня
сказала нет, нет, нет, нет, нет, нет
ты не тот единственный для меня
большой черный конь и вишневое дерево
я не могу понять почему, они все оставили меня
большой черный конь и вишневое дерево
я не могу понять почему, они все оставили меня