KoRn - Right Now
Текст песни Right Now
I'm feeling mean today
Not lost, not blown away
Just irritated and quite hated
till control breaks down
Why's everything so tame
I like my life insane
I'm fabericating and defeating you
I'm gunna kick around
Right now
Can't find a way
to get across the hate
When I see you
Right Now
I'm feeling strange inside
I want to search and feel you
Right Now
I rip apart the things inside
that live beside you
Right Now
I can't control myself
But I fucking hate you!
I'm feeling cold today
Not hurt just fucked away
I'm devasted and frustrated
God I feel so bound
So why I'd feel the need
I think it's time to bleed
I'm gunna cut myself and
Watch the blood hit the ground
Right now
Can't find a way
to get across the hate
When I see you
Right Now
I'm feeling strange inside
I want to search and feel you
Right Now
I rip apart the things inside
that live beside you
Right Now
I can't control myself
But I fucking hate you!
You open your mouth again
I swear I'm gunna break it
You Open your mouth again,
By god I cannot take it
Shutup, shutup, shutup, or I'll fuck you up (x6)
Right now
Can't find a way
to get across the hate
When I see you
Right Now
I'm feeling strange inside
I want to search and feel you
Right Now
I rip apart the things inside
that live beside you
Right Now
I can't control myself
But I fucking hate you!
I fuckin' hate you (x8)
Перевод песни Прямо сейчас
Сегодня я чувствую себя неловко
Не потерянный и не сдувший
Только раздраженный и весьма ненавистный
пока не теряю контроль
Почему все так спокойно
Мне нравится моя безумная жизнь
Я - собираю и побеждаю тебя
Я грубо разговариваю
Прямо сейчас
Не могу понять
Объяснить ненависть
Которую испытываю, когда я вижу тебя
Прямо сейчас
Я очень странно себя чувствую
Я хочу изучить и прощупать тебя
Прямо сейчас
Я разгораюсь изнутри
это уже где-то рядом с тобой
Прямо сейчас
Я не могу управлять собой
Я ненавижу тебя!
Сегодня я чувствую холод
Не боль просто сумасшествие
Я - пострадал и расстроен
О Боже, я чувствую себя таким жалким
Так почему я почувствовал бы потребность
Я думаю, что пришло время истечь кровью
Я – порежу себя и
Посмотрю как кровь ударяется о землю
Прямо сейчас
Не могу понять
Объяснить ненависть
Которую испытываю, когда я вижу тебя
Прямо сейчас
Я очень странно себя чувствую
Я хочу изучить и прощупать тебя
Прямо сейчас
Я разгораюсь изнутри
это уже где-то рядом с тобой
Прямо сейчас
Я не могу управлять собой
Я ненавижу тебя!
Если ты откроешь свой рот снова
Я клянусь, что я - порву тебя
Если ты откроешь свой рот снова,
Богом клянусь, я не смогу сдержать себя
Замолчи, замолчи, замолчи, или я заткну тебя (x6)
Прямо сейчас
Не могу понять
Объяснить ненависть
Которую испытываю, когда я вижу тебя
Прямо сейчас
Я очень странно себя чувствую
Я хочу изучить и прощупать тебя
Прямо сейчас
Я разгораюсь изнутри
это уже где-то рядом с тобой
Прямо сейчас
Я не могу управлять собой
Я ненавижу тебя!
Я ненавижу тебя (x8)