Kinks, The - Just Can't Go to Sleep

Текст песни Just Can't Go to Sleep

Every night I just can't go sleep
Every night I have to count sheep
Every night I just can't go sleep, uh huh
Without you, without you
I just can't go to sleep

Every night I feel so lonely
Longing for you, one and only
Every night I just can't go sleep, uh huh
Without you, without you
I just can't go to sleep
(No, no, no, no, no)
Yeah, I just can't go to sleep, now
(No, no, no, no, no)
Yeah, I just can't go to sleep
(No, no, no, no, no)
Yeah, without you, without you
I just can't go to sleep
To sleep

Every day you look my way,
And I want to hold you
But when nighttime comes
You're not around for me to love

Every night I just can't go sleep
Every night I have to count sheep
Every night I just can't go sleep, uh huh
Without you, without you
I just can't go to sleep
(No, no, no, no, no)
Yeah, I just can't go to sleep, now
(No, no, no, no, no)
Oh, I just can't go to sleep
(No, no, no, no, no)

Перевод песни Just Can't Go to Sleep

Ночами я никак не могу уснуть.
Ночами я считаю овец.
Ночами я никак не могу уснуть, не-а,
Без тебя, без тебя.
Никак не могу уснуть.

Ночами мне так одиноко,
Тоскую по тебе, единственной и неповторимой.
Ночами я никак не могу уснуть, не-а,
Без тебя, без тебя.
Никак не могу уснуть.
(Нет, нет, нет, нет, нет)
Ага, никак теперь не могу уснуть.
(Нет, нет, нет, нет, нет)
Эх, никак не могу уснуть.
(Нет, нет, нет, нет, нет)
Ага, без тебя, без тебя.
Я никак не могу уснуть.
Уснуть.

Каждый день ты глядишь в мою сторону,
И я хочу обнять тебя.
Но когда наступает ночь,
Тебя нет рядом, чтобы меня любить.

Ночами я никак не могу уснуть.
Ночами мне приходится считать овец.
Ночами я никак не могу уснуть, нет,
Без тебя, без тебя.
Никак не могу уснуть.
(Нет, нет, нет, нет, нет)
Ага, никак не могу уснуть.
(Нет, нет, нет, нет, нет)
Эх, никак не могу уснуть.
(Нет, нет, нет, нет, нет)