Justin Timberlake - Worthy
Текст песни Worthy
Girl I find you so amazing
With everyday I learn more about you
The way you work day out and day in
And still find time for us too, yeah
I love the fact that youre there for me when I feel down
No matter what Im going through
Lately Ive been questioning myself
Am I good enough for you?
Am I worthy of?
Am I man enough?
Am I strong enough?
To maintain this love
Youve got me questioning (yeah)
Got me wondering (yeah, yeah)
Could I be that man?
That can keep you happy
I know that there`ll be times when I`ll be miles away
And you`ll be all alone
I constantly fight my insecurities
When I cant reach you by phone
And, oh, Lord knows that Im only human
So please forgive me if I ask so many silly questions
I know that you truly love me but
Fear has me second-guessing
Am I worthy of?
Am I man enough?
Am I strong enough?
To maintain this love
Youve got me questioning
Got me wondering
Could I be that man?
That can keep you happy
Girl excuse my ways (excuse my ways)
Im not trying to push your love away (your love away)
Its just that sometimes my imagination gets the best of me, yeah
I still love you baby everyday, yeah yeah
Am I worthy of?
Am I man enough?
Am I strong enough?
To maintain this love (to maintain this love)
Youve got me questioning
Got me wondering (you got me thinking about myself)
Could I be that man (am I good enough for you)
That can keep you happy (yeah, yeah, yeah, yeah)
Am I worthy of?
Am I man enough?
Am I strong enough? (strong enough, yeah)
To maintain this love (to maintain this love)
Youve got me questioning
Got me wondering (you got me wondering, yeah)
Could I be that man?
That can keep you happy
Yeah
Yeah, Yeah, Yeah
I wanna keep you happy
Перевод песни Достойный
Девочка, для меня ты становишься всё привлекательней
С каждым днём, когда я узнаю тебя ещё больше.
То, как ты работаешь сутки напролёт,
Но всё же находишь время для нас двоих, да
Мне нравится тот факт, что ты рядом со мной, когда мне плохо.
Не важно, через какие испытания я прохожу,
Позже я буду сам себе задавать вопрос:
Достаточно ли я хорош для тебя?
Достоин ли я?
Достаточно ли я мужествен?
Достаточно ли я сильный,
Чтобы поддерживать эту любовь?
Ты спрашиваешь меня,
Заставляя задаваться вопросом,
Могу ли я быть тем самым мужчиной,
Который сделает тебя счастливым?
Я знаю, что придёт время, когда я буду далеко отсюда,
И ты будешь совсем одна.
Я постоянно борюсь со своим недоверием,
Когда не могу дозвониться до тебя.
И, о, Бог видит, что я всего лишь человек,
Поэтому, пожалуйста, прости меня, если я задаю так много глупых вопросов.
Я знаю, что ты по-настоящему меня любишь, но
Страх заставляет меня сомневаться в этом.
Достоин ли я?
Достаточно ли я мужествен?
Достаточно ли я сильный,
Чтобы поддерживать эту любовь?
Ты спрашиваешь меня,
Заставляя задаваться вопросом,
Могу ли я быть тем самым мужчиной,
Который сделает тебя счастливым?
Девочка, прости мои ошибки (прости мои ошибки),
Я не пытаюсь оттолкнуть тебя (оттолкнуть тебя),
Просто иногда моё воображение берёт верх надо мной, да.
Я по-прежнему люблю тебя, детка, да, да.
Достоин ли я?
Достаточно ли я мужествен?
Достаточно ли я сильный,
Чтобы поддерживать эту любовь? (чтобы поддерживать эту любовь)
Ты спрашиваешь меня,
Заставляя задаваться вопросом (заставляя меня начать копаться в себе),
Могу ли я быть тем самым мужчиной, (достаточно ли я
хорош для тебя)
Который сделает тебя счастливым?
Достоин ли я?
Достаточно ли я мужествен?
Достаточно ли я сильный (достаточно сильный),
Чтобы поддерживать эту любовь?(чтобы поддерживать эту любовь)
Ты спрашиваешь меня,
Заставляя задаваться вопросом,(заставляя задаваться вопросом, да)
Могу ли я быть тем самым мужчиной,
Который сделает тебя счастливым?
Да,
Да, да, да
Я хочу сделать тебя счастливой.