Julia Volkova (Юля Волкова) - Rage
Текст песни Rage
I feel it in my bones
You've never seen me lose,
lose my control like this before
I'm taking all I can,
you never understand
I won't let you steal my love anymore
I'm taking it back, it's about time
Sooner or later in your eyes
I couldn't believe all the secrets and flaws
So go, walk away
The only thing you ever gave me was a broken heart
Get out of my way I know I deserve much better from this life
And if I stay I might do something I know I will regret
Take back everything I said in rage
I gave you my respect,
I gave you honesty, why do you have to take that one way street?
And after all that's done, and after all that's said
I'm always gonna be one step ahead
So I'm moving on to get what I need
Somebody who can give what they recieve Relinquish my dreams and all my memories
So go, walk away
The only thing you ever gave me was a broken heart
Get out of my way I know I deserve much better from this life
And if I stay I might do something I know I will regret
Take back everything I said in rage
All the memories, all the good times mean nothing to me now
By the time you realize you're alone, I'll be gone!
So go, walk away
The only thing you ever gave me was a broken heart
Get out of my way I know I deserve much better from this life
And if I stay I might do something I know I will regret
Take back everything I said in rage
Перевод песни Гнев
Я ощущаю это до мозга костей,
Ты никогда не видел моей потери,
Потери контроля над собой до этого момента.
Я беру всё, что могу,
Ты никогда не поймёшь то,
Что я больше не позволю тебе украсть мою любовь.
Я забираю обратно, вопрос только во времени,
Рано или поздно в твоих глазах
Я не смогла поверить во все секреты и изъяны.
А теперь иди, гуляй,
Ты оставил мне только лишь разбитое сердце,
Несмотря ни на что я знаю, что заслуживаю лучшего в этой жизни,
И если так получилось,
Я должна что-то предпринять, хотя я знаю, что буду жалеть,
«Забери всё обратно» - Я сказала тебе в гневе.
Я отдала тебе своё уважение,
Я отдала свою честь, почему ты должен идти по одной полосе со мной?
И после всего сделанного и сказанного
Я ухожу навсегда шаг за шагом вперёд,
Я иду туда, где получу то, что мне нужно,
К тому, кто сможет дать мне все те разбитые мечты и воспоминания.
А теперь иди, гуляй,
Ты оставил мне только лишь разбитое сердце,
Несмотря ни на что я знаю, что заслуживаю лучшего в этой жизни,
И если так получилось,
Я должна что-то предпринять, хотя я знаю, что буду жалеть,
«Забери всё обратно» - Я сказала тебе в гневе.
Все воспоминания и хорошие времена,
Которые ничего не значат для меня сейчас,
Со временем ты поймёшь, что ты одинок, я ухожу!
А теперь иди, гуляй,
Ты оставил мне только лишь разбитое сердце,
Несмотря ни на что я знаю, что заслуживаю лучшего в этой жизни,
И если так получилось,
Я должна что-то предпринять, хотя я знаю, что буду жалеть,
«Забери всё обратно» - Я сказала тебе в гневе.