Joanna Pacitti - 4th of July
Текст песни 4th of July
Every little kiss I tend to hold
Precious in my heart you've turned to gold
Love's not the word to explain
Just how I feel
It seemed like a dream but I'm wide-awake
And like the earth inside it made me shake
Like a summer fairytale, but it was real
You set off a brand new kind of spark inside of me
And I wouldn't leave your lips even to breathe
Chorus:
The first time I saw you, you were lighting up the sky
Like bright flashing fireworks on the 4th of July
I won't forget and I don't regret
Losing my myself deep inside of your eyes
That night I'll remember for the rest of my life
I cherish all the moments that we spent
I only wish it never had to end
I can take a journey in my mind to yesterday
I'll use the moon and stars to guide me there
A place so far away but yet so near
Just to hold you one more time, I'd be ok
You set off a brand new kind of spark inside of me
And I wouldn't leave your lips even to breathe
Chorus:
The first time I saw you, you were lighting up the sky
Like bright flashing fireworks on the 4th of July
I won't forget and I don't regret
Losing my myself deep inside of your eyes
That night I'll remember for the rest of my life
I feel I left my world, my life, my breath behind
But I know the sun will shine through
Cause I know that again I'll see you
This can't be goodbye
We'll meet again on the 4th of July
Chorus:
The first time I saw you, you were lighting up the sky
Like bright flashing fireworks on the 4th of July
I won't forget and I don't regret
Losing my myself deep inside of your eyes
That night I'll remember for the rest of my life
Перевод песни 4-ого июля
Каждый небольшой поцелуй, для меня останется
Драгоценным в моём сердце, ты превращаешь их в золото
Любовь не объяснить словами
Я просто чувствую это
Она похожа на сон, но я не сплю
Будто землетрясение внутри меня
Как летняя сказка, но это было реально
Ты зажёг совершенно новые искры внутри меня
И я бы не оставила твои губы даже, чтобы сделать вздох
Припев:
В первый раз, когда я увидела тебя, ты освещал небо
Как яркий фейерверк 4-ого июля
Я не забуду, и я буду не сожалеть
Теряя себя глубоко в твоих глазах
Ту ночь я буду помнить всю оставшуюся жизнь
Я лелею все моменты, которые мы провели
Мне просто хотелось, чтобы это никогда не заканчивалось
Я могу отправиться в своих мыслях во вчерашний день
Я использую луну и звезды, чтобы они отвели меня туда
Это место пока так далеко, но совсем близко
Просто хочу обнять тебя ещё раз, и я бы успокоилась
Ты зажёг совершенно новые искры внутри меня
И я бы не оставила твои губы даже, чтобы сделать вздох
Припев:
В первый раз, когда я увидела тебя, ты освещал небо
Как яркий фейерверк 4-ого июля
Я не забуду, и я буду не сожалеть
Теряя себя глубоко в твоих глазах
Ту ночь я буду помнить всю оставшуюся жизнь
Я чувствую, что я оставила свой мир, свою жизнь, своё дыхание позади
Но я знаю, что солнце будет светить
Ведь я знаю, что снова я увижу тебя
Это не может быть прощанием
Мы встретимся снова 4-ого июля
Припев:
В первый раз, когда я увидела тебя, ты освещал небо
Как яркий фейерверк 4-ого июля
Я не забуду, и я буду не сожалеть
Теряя себя глубоко в твоих глазах
Ту ночь я буду помнить всю оставшуюся жизнь