Guano Apes - Open your eyes
Текст песни Open your eyes
Hide your face forever
Dream and search forever
Have you ever been for sale?
When your isms get smart
Oh so selfish and mindless
With that comment in your eye
Do you think that you are hard?
Really harder than the other
Man you're acting cold
If you are not in charge
Don't split your mentality
Without thinking twice
Your voice has got no reason
Now is the time to face your lies
Open your eyes, open your mind
Proud like a god don't pretend to be blind
Trapped in yourself, break out instead
Beat the machine that works in your head
Will you offer me some tricks
If I ever need them
Would you go into that room
If I call'em
Do you think that you are better
Really better than the rest
Realize there's a problem
I know that you can give your best
Have you ever had a dream?
Or is life just a trip?
A trip without chances
A chance to grow up quick
Open your eyes, open your mind
Proud like a god don't pretend to be blind
Trapped in yourself, break out instead
Beat the machine that works in your head
Hide your face forever
Dream and search forever
Night and night you feel nothing
There ’s no way outside of my land...
Перевод песни Откройте глаза
Всё время прячешь своё лицо,
Свою мечту, поиски смысла...
Ну что, знакома ситуация, когда
Ты идёшь с молотка как уценённый товар?
И никого не интересует, что ты такой умняшка...
Ха, такой эгоистичный и бессмысленный,
Смотришь сверху вниз, тоже мне...
Ты что, действительно думаешь, что в тебе - сила?
Реально круче остальных?
Чел, все твои движения вхолостую,
Если ты ни за что не в ответе,
Если думаешь дважды,
Прежде чем выйти за пределы своего
умишка...
Ты добился того, что твой голос никто не слышит,
Не пора ли задуматься, зачем тебе всё это?!
Открой глаза, распахни душу
Не притворяйся,что не видишь Бога в себе...
Хватит прятаться, вырвись наружу,
Пни эту долбаную машинку, что тобой
управляет!
Ну что, покажешь мне, чему научился?
Сможешь меня удивить, если попрошу?
Выйдешь на сцену, если позову?
Всё ещё думаешь, что кто-то не заслуживает это увидеть...
Пойми, вот она, твоя проблема.
Я-то знаю, что ты способен на большее.
Была у тебя Мечта?
Или жизнь для тебя - просто движение к концу?
Движение без всякой цели,
Без шанса вмиг измениться и поменять всё вокруг ?
Открой глаза, распахни душу
Не притворяйся,что не видишь Бога в себе...
Хватит прятаться, вырвись наружу,
Пни эту долбаную машинку, что тобой управляет!
Всё время прячешь своё лицо,
Свою мечту, поиски смысла.
Ночи и дни проходят бесследно...
Но теперь ты в моих руках, и дороги назад нет.