Green Day - Pulling Teeth

Текст песни Pulling Teeth

I'm all busted up, broken bones and nasty cuts,
Accidents will happen, but this time I cant get up.
She сomes to check on me, making sure Im on My knees,
I do hope she's the one, who put me in this state...

Chorus:
Is she Ultra Violet, is she disturbed??
I'd better tell her that I love her...
before she does it I'll love her again,
Although shes killing me...

For now, lie around,
Well thats all i can really do,
she takes good care of me,
Just keep saying my love is true...

Chorus:
Is She ultra violet, is she disturbed?
I'd better tell her that i love her,
before she does it i'll love her again, although she's killing me...

Looking out my window for someone who's passing by,
no-one knows im locked up in here,
all i do is cry...

For now, lie around,
Well thats all i can really do,
she takes good care of me,
Just keep saying my love is true...

Перевод песни Pulling Teeth

Я весь искалечен: cломанные кости и грязные раны
Признаки происшествия налицо! Но на этот раз я не могу подняться
Она заходит проверить и убедиться, что я по-прежнему стою на коленях
А ведь это она поставила в это положение.

Припев:
Чрезвычайно-жестока ли она? Или просто больна на голову?
Уж лучше мне сказать ей, что я ее люблю
До того как она снова все это со мной проделает.
О, Боже, она меня убивает!!!

А пока что я полежу
Черт, это все, что я сейчас в состоянии делать
Да, она хорошо заботится обо мне
Мне просто надо постоянно ей повторять, что моя любовь к ней настоящая

Припев:
Чрезвычайно-жестока ли она? Или просто больна на голову?
Уж лучше мне сказать ей, что я ее люблю
До того как она снова все это со мной проделает.
О, Боже, она меня убивает!!!

Смотрю за окно в надежде увидеть какого-нибудь прохожего
Никто и не знает, что меня тут заперли
Мне остается только выть

А пока что я полежу
Черт, это все что я сейчас в состоянии делать
Да, она хорошо заботится обо мне
Мне просто надо постоянно ей повторять, что моя любовь к ней настоящая