Ghost of the Robot - Mad Brilliant

Текст песни Mad Brilliant

We are bitter opposites
It stings when you hit me like a kick to the head
When I heard what you said
Did you even consider, you are making us bitter
I guess you're justified
Because of your weak mind

When our lips first met
You didn't get the hang of it
I bet that you still kiss like me,
you realize it when you hear this

You have managed to steer clear for yet another whole year
Although I did see you
I only caught lies you threw
When you were there with the band
Acceptance letter not in hand
Hugging your "cool" boyfriend
Did you ever tell him?

When our lips first met
You didn't get the hang of it
I bet that you still kiss like me
you realize it when you hear this
Realize it when you kiss

Перевод песни Чокнутый бриллиант

Мы горькие противоположности друг другу
От этого больно когда ты здорово огреваешь меня по голове
Когда я услышал твои слова
Ты хоть когда-нибудь думала, что из-за тебя мы так горьки
Полагаю, ты оправдана, но лишь из-за того
Что ты думать-то толком не можешь

Когда наши губы встретились впервые
Ты так ничего и не научилась
Я уверен, что ты всё ещё целуешься как я
Ты поймёшь это, когда услышишь это

Ты пыталась избегать меня целый год
Хотя я видел тебя
Я видел лишь ложь, которой ты кормила меня
Когда ты была там с группой
Не принимая письмо прямо в руки
Обнимаясь со своим «крутым» парнем
Ты когда-либо говорила ему?

Когда наши губы встретились впервые
Ты так ничего и не научилась
Я уверен, что ты всё ещё целуешься как я
Ты поймёшь это, когда услышишь это
Поймёшь во время поцелуя