George Michael - Waltz Away Dreaming (feat. Toby Bourke)
Текст песни Waltz Away Dreaming (feat. Toby Bourke)
She's got a song in her head and she'll sing to me,
She's got a laugh that reminds me of why she's in love with me,
She'd never let show she was lonely in case it had frightened me,
She was carpet and stone, independent, alone,
But her love always shone around me,
Every time...
Waltz away dreaming till your day begins again,
Free from the seasons and this state I'm in,
And oh, I can't hold it all under one love,
It was so long ago when we kissed in the streets,
Now you fly like an eagle above,
While I waltz away anyway,
I'll be waltzing my days away,
Searching for this woman I love.
She had a history of joy and pain in time,
And she chose to leave,
She had a thousand and one photographs,
That you would not believe,
She'll come to you in disguise,
She's there in your children's eyes,
Still our mother...
She' still your wife,
(So let her...)
Waltz away dreaming till your day begins again
Free from the reasons for this state I'm in,
And oh, (trust me, she ain't going anywhere)
I can't hold it all under one love,
(Trust me, she told me, when you're ready she'll be there)
It was so long ago, (no don't let go of her)
When we kissed in the streets,
Now you fly like an eagle above,
While I waltz away anyway,
I'll be waltzing my days away,
Searching for this woman I love.
And the moment you see me
I will live in your life
We will walk through my garden
I will see through your eyes,
I was in despair 'till she found me there,
Every grown man cries with his mother's eyes,
And when you're ready too,
She'll come back to you,
She's waiting,
Father...
She's waiting.
Перевод песни Вальсирую во сне
У неё есть песня наготове, и она споёт мне,
Её смех напоминает мне, почему она любит меня,
Она никогда не показывала, что была одинока, если это пугало меня,
Она была и ковром и камнем, независимой, одинокой,
Но её любовь всегда сияла вокруг меня,
Каждый раз…
Вальсирую во сне до тех пор, пока твои дни не начнутся снова,
Свободный от смены сезонов и моего теперешнего состояния,
Я не могу спрятать всё это под одной любовью,
Это было так давно, когда мы целовались на улице,
Теперь ты летаешь как орел в небесах,
Пока я вальсирую в никуда,
Я буду вальсировать все свои дни,
В поисках женщины, которую люблю.
Она знает историю о боли и радости заранее,
И она выбрала уйти,
У нее было тысячи фотографий,
Которым ты не верил,
Она придет к тебе в другом обличии,
Она там в твоих детских глазах,
Всё ещё наша мама…
Всё ещё твоя жена,
(Так пусть она…)
Вальсирую во сне до тех пор, пока твои дни не начнутся снова,
Свободный от смены сезонов и моего теперешнего состояния,
(Верь мне, она никуда не ушла)
Я не могу спрятать всё это под одной любовью,
(Верь мне, она сказала мне, что когда ты будешь готов, она будет здесь)
Это было так давно, (не отпускай её)
Когда мы целовались на улице,
Теперь ты летаешь как орел в небесах,
Пока я вальсирую в никуда,
Я буду вальсировать все свои дни,
В поисках женщины, которую люблю.
В момент, когда ты смотришь на меня
Я буду частью твоей жизни
Мы пройдем через сад
Я загляну в твои глаза,
Я был в отчаянии, до тех пор пока она не нашла меня там,
Каждый взрослый мужчина плачет глазами своей матери,
И когда и ты будешь готов,
Она вернется к тебе,
Она ждет,
Отец…
Она ждёт.