Gavin DeGraw - Belief
Текст песни Belief
Belief
makes things real
Makes things feel, feel alright
Belief
makes things true
things like you, you and I
Chorus
Tonight you arrested my mind
When you came to my defense
With a knife
In the shape of your mouth
In the form of your body
With the wrath of a God
Oh you stood by me
Belief
builds from scratch
Doesn't have to relax
It doesn't need space
Long live the Queen!
And I'll be the King
In the colour of grace
Chorus:
Oh, tonight you arrested my mind
When you came to my defense
With a knife
In the shape of your mouth
In the form of your body
With the wrath of a God
Oh you stood by me,
Belief
I'm gonna yell it from the roof tops
I'll wear a sign on my chest
That's the least I can do, its the least I can do
Chorus:
Tonight you arrested my mind
When you came to my defense
With a knife
In the shape of your mouth
In the form of your body
With the wrath of a God
Oh you stood by me
And I'll stand by mine, belief
Oh, I'll stand by mine, belief
Перевод песни Belief
Вера
Претворяет вещи в жизнь,
Делает их зримыми, ощущаемыми по-настоящему.
Вера
Преображает всё в правду,
Всё вроде тебя, тебя и меня.
Припев:
Этой ночью ты взяла под арест мой рассудок,
Когда ворвалась ко мне в крепость
С холодным лезвием
В очертаниях уст,
В силуэте фигуры
И с гневом бога,
О, ты стояла рядом со мной...
Вера
Строится на пустых местах
И существует отнюдь не для успокоения,
Ей не нужны стройплощадки.
Да здравствует Королева!
Я буду Королем,
Облаченным в оправы милосердия.
Припев:
Этой ночью ты взяла под арест мой рассудок,
Когда ворвалась ко мне в крепость
С холодным лезвием
В очертаниях уст,
В силуэте фигуры
И с гневом бога,
О, ты стояла рядом со мной,
Вера...
Я готов кричать это во весь голос с вершин крыш,
Я выведу надпись у себя на груди -
Вот меньшее, что я могу сделать, это меньшее, что я могу сделать.
Припев:
Этой ночью ты взяла под арест мой рассудок,
Когда ворвалась ко мне в крепость
С холодным лезвием
В очертаниях уст,
В силуэте фигуры
И с гневом бога,
О, ты стояла рядом со мной...
И я останусь при своем мнении, вера,
О, я останусь при своем мнении, вера...