Flipper - Someday
Текст песни Someday
I'm all alone in my room
I'm sitting here near the shelf
I see the mirror on the wall
The things I do are not for my health
I live alone with my lies
Darker than any night
A fear so real I might die from fright
Until...someday
So I reach for my death, yes it's the ultimate one
The needle shines sharp deep gleam into my skin
I feel the relief
I lose all the pain
And when I open my eyes it comes back right again
I start to scream deep from inside
But all that noise just won't seem to hide the fact that
someday someday
So here I sit the bliss lost once again
My mind conjures up images once known as sin
I gather strength to look outside
I see the lives of friends, they run and hide
And now they're gone and what they did
So I pray to no god absolve me of no sin
I see your smile
It warms my soul
Reassuring me it's not our time to go
Until...someday someday someday
And when I'm far away from you my dear
I miss so much the feelings we share
And I want to hold on to you so tight
Breathe my hot breath down your neck tonight
hold on so long the feeling is real
Only one thing can replace that deal
I find the thing that makes my life surreal
A cheap replacement because sometimes it feels like love
someday someday someday
Перевод песни Однажды
Наедине с собой в комнате
Сижу около стеллажа
На стене висит зеркало
То что я делаю не придаёт мне больше здоровья
Я живу со своей ложью
Которая черней чем ночь
Страх так ощутим
Он сведёт меня в могилу, и однажды…
Я жажду смерти, истинного конца
Под моей кожей наконечник иглы мерцает
Я чувствую облегчение
Вся боль отступает
Она снова терзает меня едва я открываю глаза
Я начинаю кричать глубоко внутри
Но весь этот шум видимо не скроет того
Что однажды…
Вот он я, снова без капли счастья
В моём разуме проигрываются греховные сцены
Я набираюсь храбрости чтобы выглянуть наружу
Где друзья появились и скрылись из виду
Теперь их нет, и что они сделали?
Я молюсь несуществующему Господу
Чтобы простил мне мнимые грехи
Я вижу твою улыбку согревающую мою душу
Заверяющую меня, чтобы ещё не время уйти
Пока однажды…
Когда я далеко от тебя, моя дорогая
Я скучаю по чувствую, которое мы разделяем
Мне хочется крепко прижаться к тебе
Склонить голову к твоей шее
Надолго, чувство реально
Лишь одно может заменить его
Я нашёл кое-что, от чего моя жизнь становится сюрреалистичной
Дешёвая замена, потому что иногда кажется, что это любовь
Однажды…