Evanescence - Cloud Nine

Текст песни Cloud Nine

If you want to live, let live
If you want to go, let go
I'm not afraid to dream- to sleep, sleep forever
I don't need to touch the sky
I just want to feel that high
And you refuse to lift me

Guess it wasn't real after all
Guess it wasn't real all along

If I fall and all is lost
Its where I belong

If you want to live, let live
If you want to go, let go
I'm never gonna be your sweet, sweet surrender

Guess it wasn't real after all
Guess it wasn't real all along

If I fall and all is lost
No light to lead the way
Remember that all alone is where I belong

In a dream
Will you give your love to me
Beg my broken heart to beat
Save my life
Change my mind

If I fall and all is lost
No light to lead the way
Remember that all alone is where I belong

Перевод песни Cloud Nine

Если ты хочешь жить, позволь жить
Если ты хочешь идти, позволь уйти
Я не боюсь уснуть - уснуть вечным сном
Мне не нужно касаться небес,
Мне просто хочется ощутить эту высоту
А ты отказываешься поднять меня туда

Наверное, это все же не было реальностью
Наверное, это не было реальностью никогда

Если я упала, и все потеряно
Это то, частью чего я стала

Если ты хочешь жить, позволь жить
Если ты хочешь идти, позволь уйти
Я никогда не стану твоей ласковой, покорной рабыней

Наверное, это все же не было реальностью
Наверное, это не было реальностью никогда

Если я упала, и все потеряно
И померк луч, способный освещать путь
Помни, что полное одиночество - это то, частью чего я стала

В мечтах
Ты подаришь мне свою любовь
Попроси мое разбитое сердце снова биться
Спаси меня,
Заставь передумать

Если я упала, и все потеряно
И померк луч, способный освещать путь
Помни, что полное одиночество - это то, частью чего я стала