Elnur - Day after Day
Текст песни Day after Day
Elnur:
For peace we pray
Save us from all fears
Oh Lord! Save us!
Samir:
You can feel me in your mind
With every breath you take
Burn the earth by flame of sins
I`ll make you feel dismay
Elnur:
Our feelings play with us
But you must keep yourself under control
Samir:
If you`re searching for resolves
Be ready for the tolls
Show us the right way
Day after day
All fears we must forget
Then better world we'll get
Elnur:
If you have the greatest aim
Keep it in your soul
I`ll be always by your side
Always in your heart
Samir:
Our dreams can play with us
Even if we think that we keep control
Elnur:
From all horrors in the world
Salvation is love!
Samir:
The earth in flame
And you must share the blame
Elnur:
Look inside yourself
We both are there
Day after day...
* - участник Евровидения 2008 года от Азербайджана
Перевод песни Day after Day
Ангел:
Мы молимся о мире
Спаси нас от всех страхов
О, Боже, спаси нас всех
Дьявол:
Ты чувствуешь меня в своих мыслях
Каждый раз когда вздыхаешь тяжко
Благодоря мне вся земля будем в огне
Я заставлю тебя чувствовать тревогу
Ангел:
Наши чувства играют с нами
Но надо держать себя под контролем
Дьявол:
Если ты ищешь спасения
Будь готов что-то потерять
Показывай нам правильную дорогу
День за днем
Мы должны забыть все страхи и страдания
И тогда наш мир станет лучше
Ангел:
Если у тебя есть великая цель
Держи ее в своей душе
Я всегда буду тебя поддерживать
Всегда в твоем сердце.
Дьявол:
Наши мечты могут играть с нами
Даже если мы думаем, что мы всё контролируем
Ангел:
От все ужасов мира
Спасение - любовь !!!
Дьявол:
Земля в огне
И ты должен разделить ответственность
Ангел:
Загляни в свою душу
Мы оба там
День за днем