Ellie Goulding - Life Round Here feat. Angel Haze
Текст песни Life Round Here feat. Angel Haze
[Chorus: Ellie Goulding x4]
Part time love is the life round here
We're never done
Everything feels like touchdown on a rainy day
[Verse 1: Ellie Goulding]
Now we're at square one
And we wait too long
Til' we're at square one
[Chorus: Ellie Goulding x2]
[Verse 2: Angel Haze]
I wonder how you'd feel if you were locked in my mind
See you barely understand my thoughts sometimes
Little bit of depth and a little bit of God
Cause I swear that I be livin' in the dark sometimes
And it sets in here, nobody gets let in
'Til I let my emotions out on every single page and instrumental I'm left with
Shit, I wonder, will I ever really feel shit?
And if it all takes time and I ask why, will time eventually reveal this?
Cause... remedy, I'm searchin' for the remedy
I'm fucked up and my heart's just another ghost of my memory
Knock real hard on real real wood
Things still feel bad when they're real real good
And my brain's just a wrestlin' [?]
But the more you fuckin' know, less things feel real
Less things feel real, and the time shifts
And my mind shifts and ain't really anyone or anything I can really vibe with
Cause... I'm searchin', but I'm terrified
And by the time I find what I'm lookin' for, I'll be dead inside
[Outro: Angel Haze (Ellie Goulding)]
Cause part time love is the life round here
We're never done
(We're never done)
Перевод песни Жизнь где-то рядом
[Припев: Ellie Goulding x4]
Мы живем частичной любовью
И никогда не прекратим
Всегда ощущая себя как после тачдауна в дождливый день
[1-ый куплет: Ellie Goulding]
Теперь мы в самом начале
Мы ждали слишком долго
Пока не пришли к самому началу
[Припев: Ellie Goulding x2]
[2-ой куплет: Angel Haze]
Интересно, как бы ты себя чувствовал, если бы был заперт в моем уме
Иногда ты с трудом понимаешь мои мысли
Они немного глубоки и немного посвящены Богу
Я клянусь, что иногда живу во тьме
И она начинается здесь, никого не пропуская
Пока я не высвобожу свои эмоции на текст и музыку
Дерьмо, интересно, почувствую ли я себя когда-нибудь действительно дерьмово?
И если потребуется время, я спрашиваю почему, что, в конечном счете, время покажет?
Ведь... лекарство, я ищу лекарство
Я испорчена, а мое сердце - просто очередной призрак моей памяти
Постучи посильнее по настоящему дереву
Всё по-прежнему плохо, когда на самом деле очень хорошо
Мой мозг просто борется
Но чем больше ты узнаешь, тем сильнее теряешь ощущение реальности
Сильнее теряешь ощущение реальности, и сдвиги времени
Мои разум меняется, и от него не исходят вибрации
Потому... я ищу, но я испугана
И к тому времени, когда я найду то, что искала, я буду уже мертва внутри
[Концовка: Angel Haze (Ellie Goulding)]
Мы живем частичной любовью
И никогда не прекратим
(Мы никогда не прекратим)