Doris D & The Pins - Dance On

Текст песни Dance On

On a dance in masque.
On a dance in masque.
On a dance in masque.
Crossing the Champs Elysee –
( on а dance in masque).
Calling a taxi –
(on а dance in masque).
I said listen
can you show me the way –
(on а dance in masque).
Here I got an invitation
for a ball masque tonight.
I got to be there at eight
аnd I can't show up late.
They told me – today,
on а dance in masque.

Chorus:
Dance on,
honey,
I got to know tonight
name and number
before you go outside.
Dance on,
honey,
how I have been thinking
аnd wondering who
I am dancing with.
Maybe you
are the only one that
I have been waiting for.
So I, I,
I just wonder and wait until
then on а dance in masque.

I am in the mood for romance –
(on а dance in masque).
But then I don't know you –
(on а dance in masque).
Maybe I'd better stop dancing –
(on а dance in masque).
And I promised myself,
I' ll never would fall
In love again , baby.
What a surprise,
to realize
now it's to late –
On а dance in masque.

Chorus.

I got to know tonight
name and number
before you go outside.
Dance on,
honey,
how I have been thinking
аnd wondering who
I am dancing with.
Maybe you
are the only one that
I have been waiting for.
So I, I,
I just wonder and wait until
then on а dance in masque.

Перевод песни На танцах

На танцах в масках.
На танцах в масках.
На танцах в масках.
Переход на Елисейских Полях –
( на танцах в масках).
Вызов такси –
(на танцах в масках).
Я сказала: «Послушайте,
Вы можете показать мне путь?» –
( на танцах в масках).
Я получила приглашение
на бал-маскарад сегодня.
Я должна быть там в восемь,
и я не могу опоздать.
Они сказали мне – сегодня,
на танцах в масках.

Припев:
На танцах,
милый,
сегодня вечером я узнаю
имя и номер телефона
прежде, чем ты уйдёшь.
На танцах,
милый,
я думала и задавала себе вопрос:
«С кем я танцую?»
Возможно, ты
тот единственный, которого
я так долго ждала.
Так я, я,
я просто задаю вопрос
и жду окончания танцев в масках.

Я нахожусь в романтическом настроении –
(на танцах в масках).
Но я не знаю тебя –
(на танцах в масках).
Возможно, я должна прекратить танцевать –
(на танцах в масках).
И я пообещала себе, что никогда
не полюблю снова, детка.
Но какая неожиданность,
это ещё не поздно исправить
на танцах в масках.

Припев.

Сегодня вечером я узнаю
имя и номер телефона
прежде, чем ты уйдёшь.
На танцах,
милый,
я думала и задавала себе вопрос:
«С кем я танцую?»
Возможно, ты
тот единственный, которого
я так долго ждала.
Так я, я,
я просто задаю вопрос
и жду окончания танцев в масках.