Dharmata - Echoes
Текст песни Echoes
I don’t feel so lonely.
Handprints on the mirrors.
I watch the flock march outside
But I can’t identify.
Oh man,
I wonder if you’ll ever understand -
We’re so much more.
Everybody looks the same -
Dressed in flesh that we’ve all borrowed.
Everyone has gone insane.
Maybe why we feel so hollow.
Get me off this speeding train,
Take me down the road less followed.
Free myself from fear and pain,
Living like there’s no tomorrow.
Do you know what you’re looking for?
Are we on the same accord?
Can you see like I do?
Because I can look right through you.
All this bending,
When will it break?
And all the bullshit!
The posturing,
The same mistakes,
The masks we make
To help us feel safe
It’s all so fucking fake
But I am not alone,
Just need a show of hands!
Everybody looks the same -
Dressed in flesh that we’ve all borrowed.
Everyone has gone insane.
Maybe why we feel so hollow.
Get me off this speeding train,
Take me down the road less followed.
Free myself from fear and pain,
Living like there’s no tomorrow.
Silence all over again
We make violence our only friend
It’s just silence all over again
We lay peacefully sober,
In awe, living in my head
It’s alright
To feel unsure.
Everybody looks the same -
Dressed in flesh that we’ve all borrowed.
Everyone has gone insane.
Maybe why we feel so hollow.
Get me off this speeding train,
Take me down the road less followed.
Free myself from fear and pain,
Living like there’s no tomorrow.
Источник текста: http://dharmata.bandcamp.com/
Перевод песни Эхо
Я не одинок.
Отпечатки рук на зеркалах.
Вижу, как снаружи марширует стадо,
Но не могу быть солидарен.
О человек,
Не знаю, поймёшь ли ты когда-то,
Что мы - гораздо большее.
Все мы одинаковы -
Одеты в плоть, что нам дана на время.
Все вокруг сошли с ума.
Возможно, потому так пусто на душе.
Снимите меня с поезда, что мчится,
Спустите на пустынную дорогу,
Освобожусь от страха и от боли,
И стану жить, как будто Завтра нет.
Ты знаешь, что ты ищешь?
Разве мы единодушны?
Ты видишь так же, как и я?
Ведь я могу смотреть, тебя не замечая.
Все это изгибы,
Когда ж это сломается?
И вся эта фигня,
Позёрство,
Всё те же ошибки,
Маски, что мы носим,
Чтобы чувствовать себя в безопасности.
Это такая чертовская фальшивка!
Но я не одинок,
Просто поднимите руки!
Все мы одинаковы.
Одеты в плоть, что нам дана на время.
Все вокруг сошли с ума.
Возможно, потому так пусто на душе.
Снимите меня с поезда, что мчится,
Спустите на пустынную дорогу,
Освобожусь от страха и от боли,
И стану жить, как будто Завтра нет.
В молчании опять.
Насилие - наш единственный друг.
Просто снова и снова молчим.
Мы лежим спокойно трезвые.
В страхе, живущем в моей голове,
Это нормально
Быть неуверенным.
Все мы одинаковы.
Одеты в плоть, что нам дана на время.
Все вокруг сошли с ума.
Возможно, потому так пусто на душе.
Снимите меня с поезда, что мчится,
Спустите на пустынную дорогу,
Освобожусь от страха и от боли,
И стану жить, как будто Завтра нет.