Death in June - Good Mourning Sun
Текст песни Good Mourning Sun
Here comes that feeling again
Down on My Life again
And, I’m joyless again
Down on My Love again
I feel empty again
And, I’m feral again
Good Mourning Sun, Good Mourning Sun.
Good Mourning Sun, Good Mourning Sun,
Good Mourning Sun
And, on this Winter’s Day
I can’t drink it away
I feel it’s here to stay
The rains they seem to pour and pour
And, what is more
I’ll always settle the score
Good Mourning Sun, Good Mourning Sun,
Good Mourning Sun, Good Mourning Sun,
Good Mourning Sun
It’s never really gone away
Wild caught, lying, whoring day
You crow and I cry
Others pay to watch you die
You could be murdered at this time of day
But, when the Mourning came
Your Death would be
A Lifetime away,....away
Good Mourning Sun
……
Перевод песни Доброго траура, солнце
Вновь у меня такое чувство,
Что Жизнь Моя не задалась.
Нет у меня радости.
Жизнь Моя не задалась.
Я ощущаю пустоту
И я снова дик.
Доброго траура, солнце, доброго траура!
Доброго траура, солнце, доброго траура!
Доброго траура!
И, этот День Зимы
Мне не залить вином.
Похоже, что это надолго.
А дожди, они все льют и льют.
И, знаешь, что ещё,
Я всегда плачу по счетам!
Доброго траура, солнце, Доброго траура!
Доброго траура, солнце, Доброго траура!
Доброго траура!
Это никогда не пройдёт
Охвачен дикостью, лживый, паскудный день
Ты ворона и я кричу
Пусть платят, чтобы увидеть, как ты умрёшь.
Ты мог бы быть убит прямо сейчас,
Но, когда придёт Траур,
Наступит и твоя смерть
А Жизнь закончится, закончится
Доброго траура, солнце!