Dark Tranquillity - Terminus (Where Death Is Most Alive)

Текст песни Terminus (Where Death Is Most Alive)

This is a ghost town
We lie on the edges of failure's fled
Lead on by shining faces, levelling extremes
What used to be, our humility is gone
Walk around, with skull and bones
We're living just to die
I see more moments indict of decision
The windows are our lights
It is the only place I know, where death is most alive
It is where truth is turned to lie, where death is most alive

Set flame to the ensnares, we'll pierce their wooden shield
Branded by what claims you
You wear the mark of death
In death and loss and agony, a character defined
Stripped of all the tragedy
What life is left to fight
Go now, until there's nothing left
Go now, the dying has begun

It is the only place I know, where death is most alive
It is where truth is turned to lie, where death is most alive

So I flee from all that is me
To hide behind this pale, dead face
Whatever happened to desire, want and need
Whatever happened to integrity
Imagination is a cause in all of this
Whatever happened was left behind

This is a ghost town
Our bodies scattered in the streets
Go now, to never return

I've seen more pitiful humiliation
That you could never hide

It is the only place I know, where death is most alive
It is where truth is turned to lie, where death is most alive

Перевод песни Конечная остановка (Где смерть всех живее)

Это - заброшенный город
Мы лежим на краю пропасти, сбежал
Обманывая, сверкая лицами, не доходя до крайности
Что это было, наше смирение ушло
Гуляя вокруг, с черепами и костями
Мы живем только для того, чтобы умереть
Я вижу, что большинство моментов требует решения
Окна это наши огни
Это - единственное место, которое я знаю, где смерть всех живее
Где правда превращена в ложь, где смерть всех живее

Пламя влечет к себе, чтобы поймать в ловушку, мы проникнем в их деревянный щит
Заклейменный тем, что уносит твою жизнь
Ты носишь марку смерти
В смерти и потере и муке, характер описан
Лишенный всех трагедий
Почему прекращаешь бороться за жизнь
Идите сейчас, пока нет ничего
Идите сейчас, смерть началась

Это - единственное место, которое я знаю, где смерть всех живее
Где правда превращена в ложь, где смерть всех живее

Так я бегу от всего, я
Скрываюсь позади этого бледного, мертвого лица
Что случилось, чтобы я пожелал, захотел и нуждался
Что случилось с честностью
Воображение - причина всего этого
Почему я был оставлен позади

Это - заброшенный город
Наши тела разбросаны по улицам
Зайдя сюда, ты никогда уже не вернешься

Я видел это жалкое унижение
Ты никогда не сможешь спрятаться

Это - единственное место, которое я знаю, где смерть всех живее
Где правда превращена в ложь, где смерть всех живее