Cherish - Amnesia
Текст песни Amnesia
Ohhhhh. Yeahhhh Yeah. Really wish I could.
If only someone could unbreak my heart
Come relieve my pain
Somehow I could wish upon a star
And make all of the memories go away,
But my mind just keeps on going back
And I can't help but think about
That guy that's gon make me miss out on you
And I can't help but remember
'Bout that sad day in September
That day he took my heart with him when he left. Ohhhhh.
See eventually I will get through this,
But right now it seems my heart's in the way.
I apologize for the way that I treat you
But I gotta leave you,
Unless somehow I come across a case of amnesia, amnesia, amnesia.
(To forget, to forget, to forget the heartache)
Amnesia, amnesia, amnesia.
(To forget, to forget, to forget the pain)
Amnesia, amnesia, amnesia.
(And I think, and I think it'll make things better)
I gotta leave ya I gotta leave you.
I tried to leave the past behind me
But it just hurts so bad. Ohhh.
And I tell myself please don't cry,
Let it go and let the past be the past.
But my mind just keeps on going back
And I can't help but think about
That guy that's gon make me miss out on you.
And I can't help to remember
'bout that sad day in September
When he took my heart and just ran away! ohhh
See eventually I will get through this,
But right now it seems my heart's in the way.
I apologize for the way that I treat you
But I gotta leave you,
Unless somehow I come across a case of amnesia, amnesia, amnesia.
(To forget, to forget, to forget the heartache)
Amnesia, amnesia, amnesia.
(To forget, to forget, to forget the pain)
Amnesia, amnesia, amnesia.
(And I think it'll make, it'll make things better)
I gotta leave ya, I gotta leave you.
Everytime you try to get closer to me
I'm fallin back cuz I can't go down this road again
Memories won't go away
Constantly in control of my life
I wanna erase it all
And forget about it all! Ooooh Yeeahhh.
See eventually I will get through this,
But right now it seems my heart's in the way.
I apologize of the way that I treat you
But I gotta leave you,
Unless somehow I come across a case of amnesia
See eventually I will get through this,
But right now it seems my heart's in the way.
I apologize for the way that I treat you
But I gotta leave you,
Unless I come across a case of amnesia, amnesia, amnesia.
(To forget, to forget, to forget the heartache)
Amnesia, amnesia, amnesia.
(To forget, to forget, to forget the pain)
Amnesia, amnesia, amnesia.
(And I think it'll make, it'll make things better)
I gotta leave ya, I gotta leave you.
Перевод песни Amnesia
О-о.. Да... Если бы я только могла...
Если бы кто-нибудь смог собрать мое сердце по кусочкам,
Прийти и заглушить мою боль...
Если бы я могла загадать желание на падающую звезду,
И избавиться от воспоминаний...
Но в своих мыслях я постоянно возвращаюсь в прошлое
И не могу перестать думать
О том парне, из-за которого не могу быть с тобой,
И не могу перестать вспоминать
Тот грустный сентябрьский день,
День, когда он ушел и забрал с собой мое сердце.
Знаю, что однажды я пройду через это,
Но сейчас мое сердце в пути...
Прости за то, что поступаю так с тобой,
Но я должна оставить тебя,
Если, конечно, у меня не начнется амнезия, амнезия, амнезия
(Чтобы забыть, забыть, забыть о разочаровании)
Амнезия, амнезия, амнезия
(Чобы забыть, забыть, забыть о боли)
Амнезия, амнезия, амнезия
(И я думаю, правда думаю, это могло бы помочь)
Но я должна оставить тебя, должна оставить тебя...
Я пыталась оставить прошлое позади,
Но это слишком больно...
И я говорю себе, пожалуйста, не плачь,
Отпусти и позволь прошлому остаться в прошлом...
Но в своих мыслях я постоянно возвращаюсь в прошлое
И не могу перестать думать
О том парне, из-за которого не могу быть с тобой,
И не могу перестать вспоминать
Тот грустный сентябрьский день,
День, когда он ушел и забрал с собой мое сердце.
Знаю, что однажды я пройду через это,
Но сейчас мое сердце в пути...
Прости за то, что поступаю так с тобой,
Но я должна оставить тебя,
Если, конечно, у меня не начнется амнезия, амнезия, амнезия
(Чтобы забыть, забыть, забыть о разочаровании)
Амнезия, амнезия, амнезия
(Чобы забыть, забыть, забыть о боли)
Амнезия, амнезия, амнезия
(И я думаю, правда думаю, это могло бы помочь)
Но я должна оставить тебя, должна оставить тебя...
Каждый раз, когда ты пытаешься приблизиться ко мне,
Я отступаю, потому что не могу пройти через это снова,
Воспоминания не исчезают,
Они все еще влияют на мою жизнь,
Я хочу вычеркнуть то из памяти,
Просто забыть обо всем!
Знаю, что однажды я пройду через это,
Но сейчас мое сердце в пути...
Прости за то, что поступаю так с тобой,
Но я должна оставить тебя,
Если, конечно, у меня не начнется амнезия, амнезия, амнезия
(Чтобы забыть, забыть, забыть о разочаровании)
Амнезия, амнезия, амнезия
(Чобы забыть, забыть, забыть о боли)
Амнезия, амнезия, амнезия
(И я думаю, правда думаю, это могло бы помочь)
Знаю, что однажды я пройду через это,
Но сейчас мое сердце в пути...
Прости за то, что поступаю так с тобой,
Но я должна оставить тебя,
Если, конечно, у меня не начнется амнезия, амнезия, амнезия
(Чтобы забыть, забыть, забыть о разочаровании)
Амнезия, амнезия, амнезия
(Чобы забыть, забыть, забыть о боли)
Амнезия, амнезия, амнезия
(И я думаю, правда думаю, это могло бы помочь)
Я должна оставить тебя, я должна оставить тебя...